made for tonight - Richie Kotzen

No more waiting for the one
不再等待那个唯一
You are everything that I could not find
你满足了我所有的渴望
No more questions in my mind
我的心中不再有任何疑问
Because you satisfy the void in my life
你填补了我生命中的空缺
Some would say I was bitter
有人会说我很痛苦
But the better things have come to me
但更好的事情已经降临在我身上
And that I can deny
我尽可否认
Everything everything is

So much better tonight
今晚好多了
I know you and were made for tonight
我了解你今晚注定与你相遇
So much larger than life
如梦似幻
You know you and I were made for tonight
你知我今晚命中注定
Tell me anything you want to
你想对我说什么都可以
You know words could never get in our way
你知道言语永远无法阻挡我们
Let me be the one to tell you
让我来告诉你
All the kinds of things I could never say
有好多话我永远无法说出口
I can't show you the future
我不能让你看到未来
But the better things have come to be and
但是更好的事情已经发生了
That we can't deny
我们无法否认
Everything everything is

So come with me ill show you how
所以跟我来我会告诉你怎么做
Forget the past forget the doubt
忘记过去忘记疑虑
You and I were
你和我
Meant to be and that we can deny
这是命中注定我们可以否认
There's no time to be bitter
没时间心怀怨恨
Because the better things have come to us
因为更好的东西已经降临在我们身上
And that we can deny
我们可以否认
Everything everything is