Flirted With You All My Life - Lotte Kestner

Flirted With You All My Life - Lotte Kestner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a man
我是个凡人
I am self aware
清醒地活着
And everywhere I go
无论去向何方
You're always right there with me
你总如影随形
I flirted with you all my life
一生与你纠缠不清
Even kissed you once or twice
甚至几度相拥
And to this day I swear it was nice
至今仍觉那滋味美妙
But clearly
但显然
I was not ready
我尚未准备好
When you touched a friend of mine
当你触碰我挚友时
I thought I would lose my mind
我以为会彻底崩溃
But I found out with time
但随时间流逝才明白
That really
其实
I was not ready
我尚未准备好
No no
不 绝不
Oh death
死亡啊
Oh oh oh

Oh oh

Oh death
死亡啊
Oh oh oh death
哦 哦 哦 死亡
Really
真的
I'm not ready
我还没准备好
Oh death you enter me
死亡啊 你已侵入我心
Death's unmade those dear to me
死神夺走我挚爱之人
And tease me with your sweet relief
又以甜蜜解脱将我戏弄
You're cruel and you are constant
你如此残酷却永恒
When my mom was cancer sick
当母亲罹患癌症时
She fought
她曾奋力抗争
But then given to it
最终却向病魔屈服
But you made her beg for it
你却让她苦苦哀求解脱
Oh Lord Jesus
主耶稣啊
Please I'm ready
求您垂怜 我已准备就绪
Oh oh

Oh death
死亡啊
Oh oh oh oh death
哦 哦 哦 死亡
Oh death
死亡啊
Really
真的
I'm not ready
我还没准备好
Oh death
死亡啊
Oh oh oh oh death
哦 哦 哦 死亡
Ohh death
死亡啊
Clearly
显然
I'm not ready
我还没准备好