Jealousy （Acoustic version） - 钟广程

作词 : 钟广程
作曲 : 钟广程
I didn't mean to hurt your feelings
我不是有意伤害到你的感情
all of my pain came from your grace
我所有的痛苦源于你的魅力
feeling so afraid, wide awake in the wee hours of the morning
我害怕失去你，即使到深夜凌晨我也保持着清醒
you don't know how much I hate that I made you cry again
你不会明白我是多么讨厌自己又让你哭泣
when you said you do love me
当你说你真的爱我的时候
I can only hear my heartbeats
我能听见的只有我的心跳声
oh I feel so great but I can't help it for being so upset
我感到很高兴但是却又不由自主的感到沮丧
I keep on telling myself that my time hasn't come yet
我告诉我自己，我还没有到展现的时机
no one ever know me so well
从来没有人能真的懂我
it bothered me so long
这也困扰了我许久
even my family always telling me who I was meant to be
甚至是我的家人也不懂我，他们老是说我注定要成为什么样的人
I wanna prove them wrong
我想证明他们错了
oh I really think i need someone
但是我真的很需要一个人
can you rescue me when I'm drowning
你会在我溺水的时候会前来营救吗？
but I really hate myself  that I always turn someone else into enemy 
但是我真的很讨厌我自己，我怎么老是把别人看成是敌人
who was no need to be
没必要这样
it's just because of my jealousy
这就是因为我的嫉妒心吧
oh my jealousy
我那嫉妒心
it's just because of my jealousy
就是因为我的嫉妒心吧
I didn't mean to hurt your feelings
我不是有意伤害到你的感情
编辑于2023/12/16更新