Race Against Time - Public Enemy

Race Against Time - Public Enemy (公众之敌)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody over here get on up
这边的各位 都给我站起来
Everybody right there get into it
那边的朋友 都给我嗨起来
Everybody over there get involved
每个角落的人 都参与进来
Everybody just get involved
所有人 都动起来
Microphone check microphone check
麦克风测试 麦克风测试
Can I get a check up from the neck up
能否给我个清醒的头脑检测
Can I kick a rhyme while I'm checkin' my time
能否在核对时间时即兴说唱
Can I get a cure 'cause you did da crime
能否给我解药 既然你犯下罪行
For sure you're probably killin' me
你无疑正在将我推向深渊
With these shots tell me what I got
这些伤害 告诉我究竟做错什么
An' I'm gone pandemic who did it
我已无力承受 这场瘟疫 谁是元凶
Right WHO did it that's who did it
没错 世卫组织 就是始作俑者
WHO World Health Organized
世界卫生组织精心策划
Murderized came to the aid got paid
借救援之名行谋杀之实 中饱私囊
Doctor doctor in a lab concocted a germ warfare
实验室里的白袍恶魔 培育着生化武器
To the booty I rocked it
而我依然坚守信念 奋力抗争
105 million goin' down in da ground
一亿零五百万人长眠地下
Most in da black an' da brown
大多是黑皮肤与棕皮肤的人啊
How did I catch this riddle
这谜题怎会降临我身上
If I didn't crossover like a Hardaway dribble
若我不曾像哈达威般变向
They blamed it on some green African monkey
他们归咎于非洲绿猴荒唐
Now ain't that funky
多么荒谬的栽赃
While da clock is doin' da tickin' an' tock
当时钟滴答作响
I didn't know dat da guns aimed an' cocked
我不知枪已上膛
On us on us on us on us
降临我们 降临我们 降临我们 降临我们
On us on us on us
降临我们 降临我们 降临我们
We're runnin' outta
我们正在耗尽
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Testin' 1 2 testin' 1 2
测试中 1 2 测试中 1 2
Can I get a blood check Testin' 1 2
能否做个血液检测 测试开始 1 2
Can I get a witness Yes you can
能否找到见证者 是的 你可以
Can I get a witness Yes you can
能否找到见证者 是的 你可以
Then check it
那就验证它
I'm checkin' records an' facts about da battle
我正在查阅战争的历史与真相
To da Indian Japanese the whites an' the blacks
关于印第安人 日本人 白人与黑人
Germs they spread it warfare I read it
病菌在蔓延 战争在继续 我读到了这些
Quote me on this yes again an' I said it
记住我的话 是的 我再次重申
A bigger damage than the trigger an' glocks
比枪械更深的伤痕在蔓延
A mass murder in mass from a blanket full o' smallpox
天花毯下 集体屠杀正在上演
No guarantees gettin' lesser fees
承诺成空 赔偿金不断缩水
Tuskegee had us go out with disease
塔斯基吉让我们带着病毒长眠
Please check da time c'mon check da rhyme
请看清这时限 听清这警言
Tribe o' mine killed by da swine
我的族人 倒在猪猡的枪前
Who crossed da line Who did da crime
越界者犯罪 却逍遥世间
The mind of a world destroyin' kind
这世界充满毁灭的执念
We're runnin' outta
我们正在耗尽
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time
时间 时间
A lil' piece of my mind while we runnin' outta time
在时间流逝之际 让我吐露心声
People of color goin' out like no other kind
有色人种正以不同方式消逝
Mad drama genetic gettin' wreck
疯狂悲剧 基因遭受重创
Protect ya' neck check the epidemic
保护自己 警惕疫情蔓延
Drug use addiction an' murder I heard a pregnancy
毒品泛滥 凶案频发 更听闻孕妇遭殃
Infant mortality rest in poverty not peace
婴儿夭折 贫困中长眠不得安宁
Disease 'til deceased sterilized realized
疾病肆虐直至死亡 绝育手段 终被识破
That beast so here's a word to the wise
那恶魔面目 智者当谨记
They got us runnin' outta
他们正让我们濒临绝境
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Time time time time
时间 时间 时间 时间
Boy you need to check that alarm clock
兄弟 你该看看那个闹钟了
And wake up my brother
该醒醒了 我的兄弟