Avarice - The Tiger Lillies

Avarice - The Tiger Lillies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Avarice avarice Money money is bliss
贪婪 贪婪 金钱 金钱即极乐
Avarice avarice oh Money money is bliss
贪婪 贪婪 啊 金钱 金钱即极乐
The money man makes all the money
金钱至上者聚敛所有财富
That's why the money man lives
这就是金钱至上者生存之道
He sells the souls of his freakshow
他贩卖畸形秀的灵魂
For the money man money is bliss
对金钱至上者而言金钱即极乐
He's sold his father and mother;
他出卖了父亲和母亲
His daughter and wife do tricks
女儿与妻子沦为玩物
Each coin and each note
每一枚硬币 每一张钞票
That he makes he greedily gobbles and licks
都被他贪婪地吞噬舔舐
Avarice avarice Money money is bliss
贪婪 贪婪 金钱 金钱即极乐
Avarice avarice oh Money money is bliss
贪婪 贪婪 啊 金钱 金钱即极乐
He sold all of his children;
他卖掉了所有孩子
He sold his friends as well
连朋友也一并出卖
Well one day pretty soon
终有一日很快来临
The money man's going to Hell
这守财奴将堕入地狱
The money man's so greedy he's
金钱的奴隶贪婪成性
Got a dollar down his jacket's insides
连衣襟内衬都塞满钞票
For the sake of making more money he murders
为敛财不惜犯下杀孽
Cheats and lies
欺诈与谎言
Avarice avarice oh Money
贪婪啊贪婪 噢金钱
Money money money is bliss
金钱金钱 金钱即极乐
Avarice avarice oh Money
贪婪啊贪婪 噢金钱
Money money money is bliss
金钱金钱 金钱即极乐
Everywhere he springs misery
所到之处皆带来苦难
Each of the freaks he makes cry
每个可怜虫都被他逼哭
He sold his soul to the
他将灵魂出卖给
Devil he's the only one who'd buy
恶魔 只有恶魔愿意收买
Avarice avarice Money money is bliss
贪婪 贪婪 金钱 金钱即极乐
Avarice avarice oh Money
贪婪啊贪婪 噢金钱
Money money money
金钱 金钱 金钱
Money money money
金钱 金钱 金钱
Money money
金钱 金钱
Oh money money money money
噢 金钱 金钱 金钱 金钱
Money money money money
金钱 金钱 金钱 金钱
Oh money money money money
噢 金钱 金钱 金钱 金钱
Money money money money money money
金钱 金钱 金钱 金钱 金钱 金钱
Is bliss
就是幸福