Speak For Yourself - Gary Moore

Speak For Yourself - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Look around across the nation
环顾这片土地四周
Another league of morons
又一群愚昧之徒
Marching banners in hand
手持标语列队行进
Looking for another scapegoat
寻找着新的替罪羊
Try to take away
企图夺走
The things they don't understand
他们无法理解的事物
Somewhere in the darkness
在黑暗的某处
There's a voice
有个声音
That's crying to be heard
那渴望被听见的呐喊
You feel it deep inside you
在你内心深处激荡
A voice that just won't be denied
那是无法被压制的声音
Speak for yourself
为自己发声吧
Someone will hear you
总会有人听见
Someone will listen
总会有人倾听
Speak for yourself
为自己发声吧
Who knows you might change your world
谁知道呢 你或许能改变世界
They try to take away your freedom
他们妄图剥夺你的自由
They try to tell you
他们试图规定
What you can or what you can't hear
你能听什么不能听什么
Don't let this moral suffocation
别让这种道德窒息
Make you turn out just like
把你变成
Them is that what they fear
和他们一样的傀儡 这就是他们恐惧的
Somewhere in the darkest night
在最深沉的暗夜某处
A voice that's crying to be heard
有个声音渴望被倾听
You hear it deep inside you now
此刻你内心深处听见
A voice that just won't be denied
那是无法被压制的声音
Speak for yourself
为自己发声吧
Someone will hear you
总会有人听见
Hear what you're saying
听见你的心声
Speak for yourself
为自己发声吧
Who knows you might change your world
谁知道呢 你或许能改变世界
They never listen to a word you say
他们从不倾听你的只言片语
They always turn their backs and walk away
总是转身离去 置若罔闻
Well take a look at yourself now
现在好好审视自己吧
Baby take a look at yourself
亲爱的 好好审视自己
Take a look at the things
看看那些
You should have done
你本该完成的事
It's up to you
这取决于你
Speak for yourself
为自己发声吧
Someone will hear you
总会有人听见
Someone will listen
总会有人倾听
Speak for yourself
为自己发声吧
Someone will hear you
总会有人听见
Out in the darkness
在这黑暗之中
Speak for yourself
为自己发声吧
Someone will hear you
总会有人听见
Someone will listen
总会有人倾听
Speak for yourself
为自己发声吧
Who knows you might change your world
谁知道呢 你或许能改变世界
You might change your world
你或许能改变自己的世界
Speak for yourself
为自己发声吧