You Are the New Day - The King’s Singers

You Are the New Day - The King's Singers (国王歌手合唱团)

You are the new day
你是新的希望
You are the new day
你是新的希望
I will love you more than me
我会爱你胜过爱我自己
And more than yesterday
对你的爱永不停歇
If you can but prove to me
是你向我证明
You are the new day
你是新的希望
Send the sun in time for dawn
是你带来了黎明的曙光
Let the birds all hail the morning
是你让鸟儿在清晨歌唱
Love of life will urge me say
生命之爱让我为你高声歌唱
You are the new day
你是新的希望
When I lay me down at night
当夜晚躺在床上
Knowing we must pay
我便知道
Thoughts occur that this night might stay yesterday
今夜无眠
Thoughts that we as humans small
我们只是平凡的人类
Could slow worlds and end it all
世界的脚步也会变慢 一切都会回到原点
Lie around me where they fall
我的身边落下谎言
Before the new day
在新希望到来之前
Before the new day
在新希望到来之前
One more day when time is running out for everyone
纵然今日时光耗尽还有新的明天
Like a breath I knew would come
如同呼吸不会间断
I reach for a new day
我又有了新的希望
Hope is my philosophy
希望是我的信条
Just needs days in which to be
时间就是希望
Love of life means hope for me
生命之爱为我带来希望
Borne on a new day
为我孕育新的明天
You are the new day
你是新的希望