The Bill Collecta - Chamillionaire

Chamillionaire：
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Now now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Krayzie Bone：

When I hang up my phone ya already know
当我挂断电话 你心里清楚
It's about to go down if you ain't got my paper
要是拿不出钱 就别怪我不客气
When I hang up my phone ya already know
当我挂断电话 你心里清楚
It's about to go down if you ain't got my paper
要是拿不出钱 就别怪我不客气
Chamillionaire：

Man You knew that you had those warrants
老兄 你明知自己有案底
You kept ignoring those warnings
却对警告置若罔闻
You said that it was annoying
总说催债烦人
Like makin them payments wasn't important
仿佛还款无关紧要
Yo' TV in the pawn but you tell people it's in the storage
电视早进了当铺 还骗人说在仓库
And When the police pull you over you be givin' an oscar performance
被警察拦下时 演技倒像奥斯卡影帝
A ticket you can't afford it
你根本付不起的罚单
With Expired plates on your taurus
金牛座车牌早已过期
Your baby momma stay trippin cause none of them kids is supported
孩子他妈总在抱怨 因为你没付抚养费
You messed up every appointment
你搞砸了每个预约
That's why you ain't got employment
所以至今失业在家
With spiderwebs in your wallet your pockets look like they haunted
钱包结满蛛网 口袋空空如也
You always wanted to be famous well you gonna get what you wanted
你不是一直想出名吗 现在如愿以偿
America's Most Wanted they 'bout to see ya up on it
即将登上全美通缉令
You normally move like a tortuise but you get in your car and your floor it
你平时慢如乌龟 一上车却猛踩油门
But you can't even escape cause the repo man got you cornered
但终究无处可逃 收车人已把你围堵
Chamillionaire：

Now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Now now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Krayzie Bone：

When I hang up my phone ya already know
当我挂断电话 你心里清楚
It's about to go down if you ain't got my paper
要是拿不出钱 就别怪我不客气
When I hang up my phone ya already know
当我挂断电话 你心里清楚
It's about to go down if you ain't got my paper
要是拿不出钱 就别怪我不客气
Chamillionaire：

Better pick up your phone better pick up your phone
你最好接电话 最好接电话
Seems like every time I call you I just get a dial tone
每次打给你 都只听到忙音
Better pick up your phone better pick up your phone
你最好接电话 最好接电话
Seems like every time I call you I just get a dial tone
每次打给你 都只听到忙音
Chamillionaire：

Betta check the check the checker you checking
最好查查你正在核查的账目明细
You ain't gotta profit
你根本没赚到钱
And you try to hide until the repo man come and shake up dem pockets
还想躲藏直到收债员来掏空你口袋
I'm talkin to you cause your rent is due and you ain't tryna drop it
我正告你房租逾期却拒不支付
'Til the lights turned off in your crib like lamps that ain't got no sockets
直到你家断电像没有插座的灯盏
They comin' to get what you got and you tryin to say you ain't got it
他们来收缴财物你却谎称身无分文
You ain't paid a payment a part of it half a peice or deposit
你连分期款都拖欠 一分未付
So I suggest that its best that you use some reason or logic
我劝你最好理智点 清醒面对
Or the bill collect is comin' to come and see ya about it
否则讨债人很快就会找上门来
Got it
明白吗
Chamillionaire：

Now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Now now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Krayzie Bone：

When I hang up my phone ya already know
当我挂断电话 你心里清楚
It's about to go down if you ain't got my paper
要是拿不出钱 就别怪我不客气
When I hang up my phone ya already know
当我挂断电话 你心里清楚
It's about to go down if you ain't got my paper
要是拿不出钱 就别怪我不客气
Krayzie Bone：

Yall just betta have my dough because
你们最好备好我的钱 因为
I'm comin around the corner hundred miles and gunnin
我正疾驰而来 百码冲刺蓄势待发
Finna ride by dumpin'
准备沿途扫荡清场
If anybody owe me somethin' then I strongly suggest you run it
若有人欠债不还 我奉劝你最好赶紧结清
Yall better respect the bill collecta
你们最好对收账人保持敬畏
Or you'll get chin checked like the rest of 'em
否则就会像其他人一样被教训
Never did joke when it come to the decimal
在钱的问题上我从不开玩笑
When it come to gettin dough I'm a professional
说到追债我可是专业级选手
Fresh ya know
懂规矩点 明白吗
In it to win it
志在必得
I get to bombin in a minute
我随时准备出击
Any and every thing over three digits
任何超过三位数的债务都不放过
These suckas they really think krayzie be slippin'
那些家伙以为我疏忽大意
But I'm here to tell em I den already bent em
但我早已将他们掌控
Money is a mission gotta have that dolla bill yall
赚钱就是使命 必须拿到那些钞票
Fell its really enough to kill yall
这足以让你们付出代价
I might fall but I get right back up and still ball
我可能会跌倒 但立刻就会东山再起
Stil raw
依旧凶狠
Still get down with the buck bang
依旧用暴力解决问题
So give me all my change
所以把我的钱都还来
Bust brains cause I gotta maintain
不惜动武也要维持生计
Got just enough game to get me paid
手段足够让我拿到钱
Just enough aim to leave you laid
准头足够让你倒下
Out on the pavement
躺在人行道上
Down on the game
深陷债务泥潭
Believe me
相信我
You'll pay cause I got three hundred and fifty seven reasons
你终将偿还 我有三百五十七条理由
Chamillionaire：

Now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Now now you're in trouble
现在你麻烦大了
Here comes the bill collecta
收债人已经上门
Chamillionaire Ft Krayzie Bone The Bill Collecta