夢 - アホの坂田

夢 - アホの坂田
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：いのっち

曲：ゆうP

何も続けられない僕らが
连坚持都做不到的我们
やっと見つけた一筋の光
终于寻到了那一线光芒
今は手探りだとしても
即便此刻仍在摸索方向
ゆっくりと歩んでいくよ
也要缓慢而坚定地前行啊
バカにされても
即使遭人嘲笑
その信じる先にあるもののために
也要为坚信的前方存在之物
僕らしかわからない明日へ
奔赴只有我们知晓的明天
たとえ僕らの明日が霞んでも
即便我们的明日会变得朦胧
今は前しか見えないよ
此刻眼中唯有前方
他の誰でもない僕らが
非我们不可的这份执着
夢見る世界を追い続けるよ
会继续追逐理想中的世界
時に迷いそうな不安が
哪怕迷惘时的不安情绪
僕らの夢をかき消しても
试图将我们的梦想抹去
まだはっきりと見えなくても
即便前路依然模糊不清
少しずつ進んでいく
仍要一步步向前迈进
笑われても
即使被讥讽
僕らが信じる物が正しいんだ
我们坚信的事物即是真理
僕らだけに見えてる明日へ
奔向只有我们能窥见的明日
たとえ僕らの道が霞んでも
即便我们的道路逐渐模糊
前が見えなくなっても
连前方都难以辨认
僕らしか知らない
唯有我们知晓的
思い描いた世界を
亲手描绘的世界
追い続けれるかな
能否坚持追逐到底
いつかその世界を手に入れた時に
当某天真正触及那个世界时
僕は幸せですか
我是否会感到幸福
今の自分には何もわからないけど
虽然此刻的我一无所知
僕は一人じゃないから
但绝非孤身一人前行
一歩づつ歩んでいくんだ
正一步步踏出脚印啊
僕ら思い描いた世界へ
向着我们描绘的理想世界
たとえ儚い夢だとしても
纵使是转瞬即逝的幻梦
あの日選んだ道だから
既是那天选择的道路
他の誰でもない
在非我不可的我们
僕らが夢を叶えるまで
实现梦想之前
走り続けるよ
都会永不停歇奔跑
だけど次はどんな明日が
可是下次会有怎样的明天
ぼくらを待ってるんだろう
等待着我们呢