Love Attack(LP版) - Bad Company

Love Attack (LP版) - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You hit me with a body blow
你给了我重重一击
You hit me fast then you hit me slow
你迅速击中我 然后又慢慢折磨
You knock me out with the way you look
你的模样让我彻底沦陷
You have me hanging baby on your hook
我已被你牢牢钩住 无法挣脱
I think about you all day and all night
我日日夜夜都在想你
My friends all swear I'm going insane
朋友们都说我快要疯了
Now I don't care who is wrong or who's right
现在我不在乎谁对谁错
'Cos you're the cure for my pain
因为你是治愈我痛苦的良药
I'm coming down with a love attack
我被爱情击中 无法自拔
I surrender I can't turn back
我彻底投降 无法回头
Coming down with a love attack
我被爱情击中 深陷其中
Stay with me the rest of my life
请陪伴我度过余生
Lay a little love on me
请给我一点爱意
You don't know what you've done to me
你不知道你对我做了什么
You hit me hard but you still can't see
你让我深受打击 却仍未察觉
I need your love every single night
我每晚都需要你的爱
I don't know why it feels so right
我不知道为何感觉如此美妙
I got the fever I sure got it bad
我深陷狂热 无法自拔
You touch me and my heart catches fire
你的触碰让我的心燃起火焰
I can't find it you're driving me mad
我迷失了方向 你让我疯狂
You send my temperature higher
你让我的温度不断升高
I'm coming down with a love attack
我被爱情击中 无法自拔
I surrender I can't turn back
我彻底投降 无法回头
Coming down with a love attack
我被爱情击中 深陷其中
Stay with me the rest of my life
请陪伴我度过余生
And make a little love
让我们共度爱意
Every thought seems to lead to you
每一缕思绪都指向你
I can't decide what I'm gonna do
我无法决定该何去何从
There's only one thing that can put this right
唯有这一件事能化解一切
I'm gonna tell you how I feel tonight
今晚我将向你倾诉我的感受
I got the fever I sure got it bad
我深陷狂热 无法自拔
You touch me and my heart catches fire
你的触碰让我的心燃起火焰
I can't find it it's driving me mad
我找不到它 这让我发狂
You send my temperature higher
你让我的温度不断升高
Coming down with a love attack
我被爱情击中 深陷其中
I surrender I can't turn back
我彻底投降 无法回头
Coming down with a love attack
我被爱情击中 深陷其中
Stay with me the rest of my life
请陪伴我度过余生
Coming down with a love attack
我被爱情击中 深陷其中
Coming down
被击倒
Coming down there's no turning back
坠落 无法回头
Coming down
被击倒
Coming down with a love attack
我被爱情击中 深陷其中
I surrender I can't turn back
我彻底投降 无法回头