オー!!大鉄人ワンセブン - 水木一郎

オー!!大鉄人ワンセブン - 水木一郎

詞：石森章太郎

曲：渡辺宙明

オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
あれこそは
那正是
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
大鉄人ワンセブン
大铁人17
もえるまっかな太陽
燃烧吧 火红的太阳
ギラリかがやく白銀
闪闪发光的白银
みよおおぞらの鉄の顔
看啊 苍穹的铁面
かぜのうなりかおたけびか
风的怒吼 呐喊
ブレインがたくらむ大破壊
智囊军团企图大破坏
たて要寒ワンセブン
站着的 要寒17
すくえるものは
可以拯救的
ほかになしオゥオゥオゥ
不是别的 哦呜哦
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
あれこそは
正是它
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
大鉄人ワンセブン
大铁人17
ほえてさかまく荒海
波涛汹涌般 咆哮
ザバリくだいて鋼鉄
打碎钢铁头盔
みよいかりにかがやく眼
看啊 愤怒的 闪烁的眼
波のうねりか血しぶきか
汹涌起伏的海浪 鲜血四溅
ブレイン軍団大艦隊
智囊军团 大舰队
ゆけ戦斗ワンセブン
去吧 战斗17
むかえうつのは
迎接战斗的的是
大鉄人オゥオゥオゥ
大铁人 哦呜哦
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
あれこそは
那正是
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
大鉄人ワンセブン
大铁人17
オゥオゥオゥ
哦呜哦呜
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
あれこそは
那正是
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
大鉄人ワンセブン
大铁人17
われた荒野の大砂塵
凌乱的荒野大风沙
ユラリうごいたくろかげ
慢慢移动的 黑影
みよきょだいな鉄の人
看啊 巨大的铁人
うずまきのぼるは竜巻か
旋涡状升起的龙卷风
ブレインロボット大地震
智囊机器人大地震
とべ飛行ワンセブン
飞行17
世界のおわりの
世界末日的
救世主オゥオゥオゥ
救世主 哦呜哦
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
あれこそは
那正是
オゥオオーオゥオオー
哦呜哦 哦呜哦
大鉄人ワンセブン
大铁人17