The Valley - Dark Fortress

The Valley - Dark Fortress
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another promise broken
又一道誓言破碎成灰
Another falsehood thrown to the dogs
又一句谎言喂食豺狼
Time and time again we swallow
我们不断吞咽着苦果
Our throats torn by the barbed fruit of iniquity
喉间被罪恶的荆棘刺穿
On our knees we wither
跪拜中逐渐枯萎
Starving on a hollow phantom
饥渴啜饮虚无的幻影
Discarded playthings we crave in vain
如弃玩具般徒然渴求
For the benign almighty lie
那伪善的全能谎言
Fools that we are
我们都是愚昧之徒
Even as our star goes under
即便星辰陨落之时
We cling to the noose that will break our necks
仍紧握那绞断脖颈的绳索
To the benighted psalms of priests drunk with conceit
沉溺于神棍醉醺醺的昏聩圣歌
Like in the valley of linnom
如同置身焚谷之中
Murdered by divinity
被神圣屠戮殆尽
Our grievance shades the mountains
我们的怨念遮蔽群山
Our gifted souls became a pyre
天赋灵魂化作焚祭柴堆
The day the heavens part
当苍穹撕裂之日
God shall perish in our fire
神明将在我们的烈焰中湮灭
When the final perfidy
当最后的背叛
Bleeds from the skies
从云端滴落鲜血
Our abject eyes will see the truth
我们卑贱的双眼终将见证真相
Death
死亡
Death from above
天罚降临
Forsaken lepers rot away
被遗弃的麻风病人腐朽溃烂
Away
消逝
Like in the valley of linnom
如同置身焚谷之中
Murdered by divinity
被神圣屠戮殆尽
Our grievance shades the mountains
我们的怨念遮蔽群山
Our gifted souls became a pyre
天赋灵魂化作焚祭柴堆
The day the heavens part
当苍穹撕裂之日
God shall perish in our fire
神明将在我们的烈焰中湮灭
Like in the valley of linnom
如同置身焚谷之中
Murdered by divinity
被神圣屠戮殆尽
Our grievance shades the mountains
我们的怨念遮蔽群山
Our gifted souls became a pyre
天赋灵魂化作焚祭柴堆
The day the heavens part
当苍穹撕裂之日
God shall perish in our fire
神明将在我们的烈焰中湮灭