Kiss-another possibility- - TWO-MIX

Kiss-another possibility- - TWO-MIX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：永野椎菜

作曲：高山みなみ

WAIT FOR YOU心騒ぎ出してる
等待着你 内心开始躁动不安
不安に揺れる
在不安中摇摆不定
純粋可憐乙女心(かんじゅせい)
纯真可怜的少女心
困る位に長いKISSして
来一个令人困扰的漫长亲吻吧
照笑(わら)わせてよ今すぐに
逗笑我吧 就在此刻
恋愛(ふくざつ)か 片想い(たんじゅん) かで
是复杂的恋爱 还是单纯的单相思
今日も眠れなくて
今夜依旧辗转难眠
でも又期待して
却依然心怀期待
出かけて行く
动身前往赴约
理想(うんめい)の出会い
所谓命中注定的邂逅
なんて嘘ね 立場なんて
不过是谎言 立场什么的
恋した方が不利
陷入爱河的人总是被动
惑わされて
被迷得神魂颠倒
WAIT FOR YOU勝手すぎるかなぁ
等待着你 这样的任性是否太过分
でも気まぐれでもいいからさぁ
但就算是心血来潮也好
泣ける位にやさしくしてよ
请给我足以落泪的温柔
こんな気持ちになるんなら
既然已经萌生了这般情愫
WAIT FOR YOU心騒ぎ出してる
等待着你 内心开始悸动不安
不安に揺れる
在忐忑中摇摆不定
純粋可憐乙女心(かんじゅせい)
纯真无邪的少女心
困る位に長いKISSして
来一个令人窒息的漫长亲吻吧
照笑(わら)わせてよ今すぐに
逗笑我吧 就在此刻
白のスケジュールを
原本只想填满
埋めるだけの ノリ に
空白日程表的随性约定
合わせてきたのにね
却逐渐变得尴尬起来
もう気まずい
让人不知所措
的外れから回りで
偏离正轨的迂回发展
ジャスト自己嫌悪で
恰是自我厌恶的源头
冴えないカッコ悪い
笨拙难堪的表现
せつな過ぎて
过于令人焦灼
WAIT FOR YOU都合いいだけマズイ
等待着你 只顾自己方便可不行
余裕げな瞳(め)が見つめてる
你那游刃有余的目光凝视着
キレる位に本音ぶつけて
用能让人生气的真心话攻击
サヨナラしてみたいけど
虽然想试着说出再见
WAIT FOR YOUきっと
等待着你 这次定会
引き返せない
无法回头
想い出にはしたくない
不愿沦为过去的回忆
溶ける位に熱いKISSして
来一个令人融化的炽热亲吻吧
抱きしめてよ今すぐに
拥抱我吧 就在此刻
WAIT FOR YOU勝手すぎるかなぁ
等待着你 这样的任性是否太过分
でも気まぐれでもいいからさぁ
但就算是心血来潮也好
泣ける位にやさしくしてよ
请给我足以落泪的温柔
こんな気持ちになるんなら
既然已经萌生了这般情愫
WAIT FOR YOU心騒ぎ出してる
等待着你 内心开始躁动不安
不安に揺れる
在不安中摇摆不定
情熱一途乙女心(かんじゅせい)
热情专一的少女心
困る位に長いKISSして
来一个令人困扰的漫长亲吻吧
照笑(わら)わせてよ今すぐに
逗笑我吧 就在此刻