Cave-o-sapien(Album) - Wolf Parade

Cave-o-sapien - Wolf Parade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cave-o-sapian you were made
远古的造物啊 你生来就是
For the breaking of my back
为了压弯我的脊梁
And cave-o-sapian you were made
远古的造物啊 你生来就是
For the breaking of my back
为了压弯我的脊梁
As I carried you past quiet houses
当我背着你穿过寂静街巷
Kicking through the roses in the yard
踢散庭院里零落的玫瑰
I spied the wildflower kisses on your neck
瞥见你颈间野花般的吻痕
I saw the garden had been trampled past repair
看那花园已被践踏得无法挽回
Oh cave-o-sapian
噢 原始之灵
And you look like the sunrise
你如朝霞般绚烂
Purple lemon baby blue and gold
紫罗兰 柠檬黄 天蓝与金黄交织
But I knew it sounded bad
但我早知那声告别刺耳
When you said "No regrets"
当你说"无悔"时
And then said nothing more
便再无言以对
And while you're leaving deep into the smoke
当你渐行渐远 没入烟雾深处
Of those two sticks you keep rubbing together
那两根不断摩擦的枯枝升起袅袅青烟
I keep thinking about how bad it's gonna burn
我不断想象那将多么灼痛
And all the people I've loved back home
想起所有我曾深爱过的故人
Or I've loved and love
或正在爱着的人
That you turned on people
而你却背弃了他们
Just offering shelter from the wind
他们只是想在风中给你庇护
So bow your head into the wind
所以请在风中低下你的头
My cave-o-sapian
我的原始守护者
I had a vision of a gorilla
我曾幻见一只猩猩
And he was a killer a killer
他曾是个杀手 冷酷无情
Oh cave-o-sapian
噢 原始之灵
Oh cave-o-sapian
噢 原始之灵
Cave-o-cave-o-sapian
洞穴深处的古老智者
I'll cave I'll cave I'll cave oh
我会臣服 我会屈服 我会妥协 哦
All alone
独自一人
And it feels astound you
这感觉令你震惊
You're not the sunrise
你并非那破晓晨光
You're just alone
你只是独自一人
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
'Til you're gone I got you
直到你离去 我都会在
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
'Til you're gone I got you
直到你离去 我都会在
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
'Til you're gone I got you
直到你离去 我都会在
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
I've got you 'til you're gone
我会守护你直到你离去
'Til you're gone I got you
直到你离去 我都会在