Golden Parachutes - Fair to Midland

Golden Parachutes - Fair to Midland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here they come shaking in their boots
他们来了 吓得瑟瑟发抖
They'll be skipping stones with your bones
将用你的尸骨打水漂
When these ants know
当这群蝼蚁知晓
Where to find you
你的藏身之处
And steal all your thunder
夺走你所有锋芒
The windows will shutter
窗棂将剧烈震颤
And i'll wear a tie (and i'll wear a tie)
而我会系好领带（我会系好领带）
Were you shaking in your boots
你是否也在战栗不已
Did it scare it you half to death
是否吓得你魂飞魄散
When you saw the falling arrows
当你看见漫天箭雨坠落
Won't that be a sight
那将是何等景象
Won't that be a sight
那将是何等景象
Here they come attached at the hip
他们正成群结队逼近
Swallowing swords when they soar
利刃出鞘时吞噬万物
Now my clones know
此刻我的分身们已知晓
Where to find you
你的藏身之处
Your bread and your butter
你的面包与黄油
Your dim flying colors
你暗淡的旗帜飘扬
Will both pick a side
终将选择立场
And I'll wear a tie
而我会系上领带
Were you shaking in your boots
你是否也在战栗不已
Did it scare you half to death
是否恐惧到窒息
When you saw the falling arrows
当你看见漫天箭雨坠落
Did you stop dead in your tracks
是否突然僵立原地
Or join the whole stampede
或是加入这场疯狂逃窜
Just to keep from spilling over
只为避免彻底崩溃
Won't that be a sight
那将是何等景象
Won't that be a sight
那将是何等景象
Were you shaking in your boots
你是否也在战栗不已
Did it scare you half to death
是否恐惧到窒息
When you saw the falling arrows
当你看见漫天箭雨坠落
Did you stop dead in your tracks
是否突然僵立原地
Or join the whole stampede
或是加入这场疯狂逃窜
Just to keep from spilling over
只为避免彻底崩溃
Won't that be a sight
那将是何等景象
Won't that be a sight
那将是何等景象