Cold - Howe Gelb

Cold - Howe Gelb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was a machine that made sunshine
她是制造阳光的机器
She had a clock that made the train on time
她拥有让列车准时的时钟
She had a pillow that made the blues feel fine
她带着抚慰忧伤的枕头
She had me with the same old line
她用同样的旧话俘获了我
Never make it by design
从不是刻意为之
Getting in and out in time
及时进退
Survival means you're doing fine
生存即意味着安好
Building up the roadways
铺设着条条道路
Making the old ones only go one way
让旧时光只能单向流逝
Getting folks like her to move today
催促像她这样的人今日启程
If you lived here you'd be home by now so they say
若你住在此处 此刻早该归家 人们都这么说
Never make it by design
从不是刻意为之
Getting out and in in time
准时地进出穿梭
Arrival means you're doing fine
抵达意味着一切安好
She used to say it was so cool
她曾赞叹这多么美妙
Till she felt it got too cool
直到寒意刺骨才惊觉过分冰冷
She moved to town with her favorite tool
她带着心爱的工具搬进城里
Now see how cool tools to cruel
如今看这工具变得多么残酷
Survival means you're doing fine
生存即意味着安好
Never making it by design
从来不是刻意为之
Arrival means you're right on time
准时到达意味着你分秒不差