Give It What You Can - The Meters

Give It What You Can - The Meters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carl Marsh/JamesTarbutton/Steve Cropper

Give it what you can
尽你所能
While you still can give it
趁你还能付出的时候
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
'Cause you gotta live with it
因为你必须与之共存
Give it what you can can
尽你所能
In every situation there's a good and bad
每种情况都有好与坏
The world's sitting right on the ledge
世界正悬在边缘
We gotta keep our eyes wide open
我们必须时刻保持警惕
And hope we don't fall off the edge
希望我们不会跌落边缘
Living in a world that don't look confusin'
生活在一个看似不混乱的世界
Grabbed all the food we eat
我们抓住了所有食物
Better tradition is just an illusion
更好的传统只是一种幻觉
Askin' is better than need
询问总比需求更好
Give it what you can
尽你所能
While you still can give it
趁你还能付出的时候
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
'Cause you gotta live with it
因为你必须与之共存
Give it what you can can
尽你所能
Time is hard a dollar ain't nothing
时间艰难，金钱微不足道
And nothing in the world is free
这世上没有什么是免费的
Trying to unlock the answer to living
努力寻找生活的答案
But you keep throwing away the key
但你却不断丢弃那把钥匙
Love yourself and hate your brother
爱自己却憎恨他人
Is a well known matter of fact
这是众所周知的事实
We keep on trying to get rid of this hate
我们一直在努力摆脱这种恨意
But it keeps on coming back
但它却不断卷土重来
Give it what you can
尽你所能
While you still can give it
趁你还能付出的时候
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
'Cause you gotta live with it
因为你必须与之共存
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
While you still can give it
趁你还能付出的时候
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
'Cause you gotta live with it
因为你必须与之共存
Give it what you can can
尽你所能
Just gotta find a way
只需找到一种方式
Shake this feeling oh
摆脱这种感觉
Bad news
坏消息
Following another day
又一天接踵而至
Following another day
又一天接踵而至
Makes me feel like oh
让我感觉像哦
Sad news bad news
悲伤的消息 坏消息
Bad news sad news
坏消息 悲伤的消息
Coming round the corner
从角落传来
Good news glad news
好消息 令人欣喜的消息
Not to all the hate
不要被所有的仇恨淹没
Gimme bad news
给我坏消息
Gimme what you can
尽你所能给我
Gimme what you can can
尽你所能给我
Gimme good news
给我好消息
Gimme what you can
尽你所能给我
Gimme what you can can
尽你所能给我
Gimme bad news
给我坏消息
Gimme what you can
尽你所能给我
Gimme what you can can
尽你所能给我
Gimme good news
给我好消息
Gimme what you can
尽你所能给我
Gimme what you can can
尽你所能给我
Time is hard a dollar ain't nothing
时间艰难，金钱微不足道
And nothing in the world is free
这世上没有什么是免费的
Trying to unlock the answer to living
努力寻找生活的答案
But you keep throwing away the key
但你却不断丢弃那把钥匙
Love yourself and hate your brother
爱自己却憎恨他人
Is a well known matter of fact
这是众所周知的事实
We keep on trying to get rid of this hate
我们一直在努力摆脱这种恨意
But it keeps on coming back
但它却不断卷土重来
Give it what you can
尽你所能
While you still can give it
趁你还能付出的时候
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
'Cause you gotta live with it
因为你必须与之共存
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
While you still can give it
趁你还能付出的时候
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
'Cause you gotta live with it
因为你必须与之共存
Give it what you can can
尽你所能
Bad news sad news
坏消息 悲伤的消息
Coming round the corner
从角落传来
Good news glad news
好消息 令人欣喜的消息
Forget all the hate
忘却所有的仇恨
Gimme bad news
给我坏消息
Sad news
悲伤的消息
Gimme what you can can
尽你所能给我
Gimme good news
给我好消息
Sad news
悲伤的消息
Gimme what you can can
尽你所能给我
Gimme bad news
给我坏消息
Glad news
好消息
Gimme what you can can
尽你所能给我
Gimme good news
给我好消息
Gimme what you can
尽你所能给我
Gimme what you can can
尽你所能给我
Baby don't give it
宝贝 不要放弃
Give it
给予
Sad news
悲伤的消息
Give it what you can can
尽你所能
Round the corner
转角处
Baby got good news
宝贝有好消息
Good news
好消息
Come on
来吧
Come and your morning back
迎接你的早晨
Give it
给予
Give it
给予
It give it
全力以赴
Give it what you can can
尽你所能
Give it what you can
尽你所能
Give it
给予
Good news
好消息
Give it what you can
尽你所能
Gimme what you can
尽你所能给我
Come and
来吧
Good news sad news
好消息 坏消息
Good news
好消息
Gimme what you can
尽你所能给我
You no about it
你明白的
Yeah
是的
Good news
好消息
Wico wica

Gotloribl good