Tonight (Illuminated) - Ian Astbury

Tonight (Illuminated) - Ian Astbury
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ian Astbury

Composed by：Ian Astbury

Produced by：Ian Astbury/Chris Goss/John Roome

The city looks bright tonight
今夜城市灯火璀璨
Dreams of thrills and astral light
梦想闪耀如星河灿烂
Variety is the sweet taste of life
生活的甜美在于千姿百态
A chance to trip the light
让我们翩然起舞于流光
There's a feeling in the air
空气中弥漫着奇妙预感
Amongst the people yeah I swear
人群中我确信不疑
All majestic in the light
光芒中尽显非凡气度
This fantastic life
这梦幻般的人生
Should be revealed tonight
今夜的秘密终将揭晓
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
If you've ever been alone
若你曾独自徘徊
Find some love in the night
请在夜色中寻觅温暖
Black neon hangover in the morning
晨光中残留的霓虹醉意
Slightly dazed but i'm still smiling
虽有些恍惚 我仍保持微笑
Just a small price to pay
这只是小小的代价
Price to pay
必须付出的代价
To wash my tears away
让泪水随风飘散
And I know I'm here to stay
我知道我将在此停留
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
If you've ever been alone
若你曾独自徘徊
Find some love in the night
请在夜色中寻觅温暖
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
If you've ever lost your life
若你曾迷失方向
Find some love in the night
请在夜色中寻觅温暖
If you're going down
若你正坠入低谷
Or if you're going around again
或再次徘徊不前
Again
周而复始
You better loosen up
你该卸下心防
If you're going down
若你正坠入低谷
Or if you're coming around again
或即将重新振作
You better loosen
你该释放自我
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
If you've ever been alone
若你曾独自徘徊
Find some love in the night
请在夜色中寻觅温暖
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
If you've ever lost your life
若你曾迷失方向
Find some love in the night
请在夜色中寻觅温暖
Tonight tonight tonight
就在今夜 今夜 今夜
If you've ever been alone
若你曾独自徘徊
Find some love in the night
请在夜色中寻觅温暖