Till There Was You(Live At The BBC For ”Pop Go The Beatles” / 30th July， 1963) - The Beatles

Till There Was You (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 30th July, 1963) - The Beatles (披头士)

Written by：Meredith Willson

There were bells on a hill
山上有许多铃铛
But I never heard them ringing
但我从没有听到它们响过
No I never heard them at all
是的 我从没有听到过
Till there was you
直到你出现
There were birds in the sky
天空中有许多小鸟
But I never saw them winging
但我从没看到过它们飞翔
No I never saw them at all
是的 我从没看到过
Till there was you
直到你出现
Then there was music and wonderful roses
我的世界才有了音乐和美丽的玫瑰
They tell me in sweet fragrant meadows
它们告诉我 在一片甜美芳香的草地上
Of dawn and dew
每当黎明初上 露珠微挂的时候
There was love all around
这里到处充满着绵绵的爱意
But I never heard it singing
但我从没有听到过它歌唱
No I never heard it at all
是的 我从没有听到过
Till there was you
直到你出现
Then there was music and wonderful roses
我的世界才有了音乐和美丽的玫瑰
They tell me in sweet fragrant meadows
它们告诉我 在一片甜美芳香的草地上
Of dawn and dew
每当黎明初上 露珠微挂的时候
There was love all around
这里到处充满着绵绵的爱意
But I never heard it singing
但我从没有听到过它歌唱
No I never heard it at all
是的 我从没有听到过
Till there was you
直到你出现
Till there was you
直到你出现