Memory - Cheryl B. Engelhardt

She'll wash her troubles with the dishes
洗盘子时她也会洗掉烦恼
She dances with the drapes
她和窗帘一起跳舞
She finds comfort in her computer
她在电脑里找到了安慰
Her piano is her playmate
钢琴就是她的玩伴
And when Loneliness sneaks in
当孤独使者悄然而至时
With his cousin Fear
带着他的表弟恐惧使者
She says "No no you don't belong, you don't belong here
她说 不 你不属于这里 你不属于这里
I got rid of you last year.
我去年就已经摆脱了你
I don't need a memory
我不需要记忆
I need something to hold
我需要一些东西来支撑
And I choose you, I choose you
我选择你 我选择你
So won't you come back home,
难道你就不会回到
Which is wherever I roam."
我漫游的家吗
She writes him letters in her sleep
她在睡梦中给他写信
He keeps them in a box
而他把它们放在一个盒子里
With every closing line
带着紧密的的封线
There was something that he lost.
这是他失去的东西
Oh to wake up to the sunny sky
醒来的阳光灿烂的天空
And remember you exist
记得你的存在
She sings “today's the day
她唱到 今天的日子
I remember how you kiss.
我记得你的吻
I remember how you kiss.
我记得你的吻
So I don't need a memory
因此我不需要记忆
I need something to hold
我需要一些东西来支撑
And I choose you, I choose you
我选择你 我选择你
So won't you come back home,
难道你就不会回家了吗
Some moments I can't breath
有时候我不能呼吸
What am I to do with that?
那么我要做什么
Sit here and wait to sing,
坐这儿等待唱歌
Hey la, my boyfriend's back? Hey la, my boyfriend's back.
我的男朋友回来了 我的男朋友回来了
Of all the things that you have seen,
你看到的一切
Will you let them go, be all you can be?
你会让他们走 你可以成为所有人吗
I never thought I'd be this strong
我从未想过我会如此坚强
I love you so this can't be wrong
我爱你因此这是不会错的
This can't be wrong.
这是不会错的
And I don't need a memory
我不需要记忆
I need something to hold
我需要一些东西来支撑
And I don't need I don't need
我不需要 不需要
I don't need I don't need just a memory
我不需要我不需要只是一个记忆
I need to hold you
我需要拥抱你
And I choose you. I choose you
我选择你 我选择你
So won't you come back home?
难道你不会回来吗
Won't you come back home?
你不会回来吗
Won't you come back home?
你不会回来吗