River Of Dreams - Ladysmith Black Mambazo

River Of Dreams - Ladysmith Black Mambazo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Joel

In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
In the middle of the night middle of the night
在夜半时分 夜半时分
I go walking in my sleep
我在梦中游走
I go walking in my sleep
我在梦中游走
From the mountains of faith mountains of faith
从信仰的山峦 信仰的山峦
To a river so deep
到深邃的河流
River so deep
深邃的河流
I must be looking for something
我一定在寻找着什么
Looking for something
寻找着什么
Something sacred I lost sacred I lost
我失去了一些神圣的东西 一些神圣的东西
But the river is wide river is wide
但那河流如此宽阔 如此宽阔
And it's too hard to cross too hard to cross
难以跨越 难以跨越
Even though I know the river is wide
尽管我知道河流如此宽阔
I walk down every evening and
每晚我仍会走下去
I stand on the shore
站在岸边
And try to cross to the opposite side
试图跨越到对岸
So I can finally find out what
只为最终找到那失去的东西
I've been looking for
我一直在寻找
In the middle of the night middle of the night
在夜半时分 夜半时分
I go walking in my sleep
我在梦中游走
I go walking in my sleep
我在梦中游走
Through the valley of fear the valley of fear
穿越恐惧的山谷 恐惧的山谷
To a river so deep river so deep
到达一条深邃的河流 深邃的河流
I've searching for
我一直在寻找
Something searching for something
寻找着某物 寻找着某物
Taken out of my soul
从我的灵魂中被夺走
Taken out of my soul
从我的灵魂中被夺走
Something I would never lose never lose
那是我永远不会失去的东西
Something somebody stole
那被人偷走的东西
Something somebody stole
那被人偷走的东西
I don't know why I go walking at night
我不知道为何夜晚我独自徘徊
But now I'm tired and
但如今我已疲惫
I don't want to walk anymore
不想再继续前行
I hope it doesn't take the rest of my life
但愿不必耗尽余生
Until I find what it is that I've been looking for
才能找到我一直在寻找的东西
In the middle of the night middle of the night
在夜半时分 夜半时分
I go walking in my sleep
我在梦中游走
I go walking in my sleep
我在梦中游走
Through the jungle of doubt jungle of doubt
穿越疑惑的丛林，穿越疑惑的丛林
To a river so deep river so deep
到达一条深邃的河流 深邃的河流
I know I'm searching for
我知道我在寻找
Something searching for something
寻找着某物 寻找着某物
Something so undefined so undefined
某物如此难以名状 如此难以名状
That it can only be seen only be seen
以至于只有 只有
By the eyes of the blind
盲人的眼睛才能看见
In the middle of the night
在午夜时分
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I'm not sure about a life after this
我不确定此生之后是否还有生命
God knows I've never been a spiritual man
上帝知道 我从来不是一个信仰虔诚的人
Baptized by the fire I wade into the river
被火焰洗礼 我涉入那条河流
That runs to the promised land
它流淌向应许之地
In the middle of the night middle of the night
在夜半时分 夜半时分
I go walking in my sleep
我在梦中游走
I go walking in my sleep
我在梦中游走
Through the desert of truth
穿越真理的沙漠
Desert of truth
真理的沙漠
To the river so deep
抵达深邃的河流
River so deep
深邃的河流
We all end in the ocean
我们终将归于海洋
In the ocean
归于海洋
We all start in the streams
我们始于溪流
Start in the streams
始于溪流
We're all carried along
我们都被带走了
Carried along
被带走了
By the river redom river of dreams
被那梦想的红河
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the
在深夜的中央
I go walking in my
我漫步在我的梦中
In the middle of the middle of the night
在深夜的深处
Walking in my sleep
在梦中漫步
Mountains of faith
信仰的山峰
River so deep
深邃的河流
Middle of the night
深夜的中心
Walking in my sleep
在梦中漫步
Mountains of faith
信仰的山峰