Non stop road - スフィア

Non stop road - Sphere (スフィア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
こぼれそうな夢の果て
即将满溢的梦想尽头
よろこびを探す世界
追寻喜悦的世界
君はどんな輝きで 明日へと跳ぶの?
你会以怎样的光芒 跃向明日？
教えてよ
告诉我吧
声になった未来の鼓動
化作声响的未来悸动
始まりの my melody 聞こえた?
初始的我的旋律 你听见了吗？
I'm READY! 空が青く高くて
我准备好了！天空如此蔚蓝高远
涙ぐんだ今を忘れないよ
绝不会忘记此刻的泪光
ひたすら進もうと誓うから
因我已立誓要勇往直前
分かりあった瞬間は大切な
心意相通的瞬间最为珍贵
Non stop road
永不停歇之路
みつけようか夢は遠く
要寻找吗 梦境如此遥远
つかむまで風のようだ
在触及前犹如飘渺的风
君の前を通り過ぎ おいでよと呼ぶの?
从你面前掠过时 是否听见了呼唤？
もどかしいね
真是令人焦躁啊
どこまで Non stop oneway
这条单向道究竟通向何方
続くか どこへ
延续到哪里呢
まだ知らない景色 確かめに行こう
去见证未曾见过的风景吧
どこまでも手を伸ばして
向着无边无际的彼端伸手
まだ知らない my shiny place 目指して!
朝着未知的闪耀之地前进！
Are you READY? だから今を信じて
你准备好了吗？所以此刻要坚信
誇らしくなるね君の想い
你的思念终将化作骄傲
やたらに眩しいよその笑顔
那过分耀眼的笑容
向かいあって本心は負けないと
直面内心绝不认输
Non stop mind
永不停歇的信念
ずっと一緒に 君と一緒に
永远相伴 与你同行
笑っていればいいね多分
只要保持微笑就足够了吧
ずっと一緒が 君と一緒が現在の鍵
永远相伴 与你共度此刻的密钥
Are you READY? だから今を信じて
你准备好了吗？所以此刻要坚信
誇らしくなるね君の想い
你的思念终将化作骄傲
やたらに眩しいよその笑顔
那过分耀眼的笑容
向かいあって本心は負けないと
直面内心绝不认输
Non stop mind
永不停歇的信念
「Non stop road」
「永不停歇之路」
詞∶畑亜貴
词∶畑亚贵
曲∶江並哲志
曲∶江并哲志
歌∶スフィア
歌∶Sphere
I'm READY! 空が青く高くて
我准备好了！天空如此蔚蓝高远
Are you READY? だから今を信じて
你准备好了吗？所以此刻要坚信
I'm READY! 空が青く高くて
我准备好了！天空如此蔚蓝高远
涙ぐんだ今を忘れないよ
绝不会忘记此刻的泪光
ひたすら進もうと誓うから
因我已立誓要勇往直前
分かりあった瞬間は大切な
心意相通的瞬间最为珍贵
Non stop road
永不停歇之路
(ずっと待ってた だって一緒の未来)
(始终在等待 因为共同的未来)
負けないよ Non stop mind
绝不认输 永不停歇的信念
(一緒だったら もっと行ける未来)
(只要携手同行 就能抵达更远的未来)
I'm READY! 空が青く高くて…
我准备好了！天空如此蔚蓝高远...