Descensus - Circa Survive

Descensus - Circa Survive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You have everything you could want
你已拥有渴望的一切
And you waste it
却将它白白浪费
In a marriage where you can't decide
困在这段婚姻里进退两难
How to break it right
不知该如何妥善结束
Ever changing the places you hide
不断变换藏身之处
We will find
我们终将发现
An excuse in whatever you choose
无论你选择什么借口
Let this go
都该放手了
Trickle down your face tears of pleasure
欢愉的泪水滑落你脸庞
Mixed with tears of pain
与痛苦的泪水交织
They taste the same as everyone existing
它们尝起来与众生无异
I won't let you go until the end
我不会放手直到最后
You have everything you could need
你拥有所需的一切
And you waste it
却将它白白浪费
On a punishment that you hate
在令你憎恶的惩罚上
So you'd break it
所以你选择打破它
Ever changing the places you hide
不断变换藏身之处
We will find
我们终将发现
An excuse in whatever you choose
无论你选择什么借口
Let this go
都该放手了
Trickle down your face tears of pleasure
欢愉的泪水滑落你脸庞
Mixed with tears of pain
与痛苦的泪水交织
They taste the same as everyone existing
它们尝起来与众生无异
I won't let you go until the end
我不会放手直到最后
If you could try and get your timing right
若你能把握恰当时机
I'll let you stay if you could beat the pain
我会容你停留 只要你能战胜痛楚
Taking its place just let me disappear
任其占据 只求让我彻底消失
If we forget I'll do it all again
若选择遗忘 我愿重蹈覆辙
There is no home there when you're not as gone
当你未真正离去 那里便不是归宿
Secret is clear if you could beat the fear
秘密昭然若揭 只要你能击溃恐惧
There it can grow no one will ever know
任其滋长 无人会知晓
If you could try and get your timing right
若你能把握恰当时机
Leave it alone look at how much we know
放手吧 看看我们懂得多少
I'll be okay if I can sell the pain
若能贩卖这份痛楚 我便能解脱
Look and you'll see
仔细看 你会发现
If I didn't make all these mistakes
若非犯下这些过错
Then I wouldn't be losing
此刻便不会节节败退
Wondering but hopefully they know you wouldn't go too far
虽心存疑虑 但愿他们明白你终有底线
I know I let you down
我知我辜负了你
Somehow in a sense let this die
冥冥中早已放任这段情凋零