New Minglewood Blues(Live at Red Rocks Amphitheatre， Morrison， CO 7/8/78) - Grateful Dead

New Minglewood Blues (Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tradional

编曲：Grateful Dead

I was born in the desert raised in a lion's den
我生于荒漠 长于狮穴之中
I was born in the desert raised in a lion's den
我生于荒漠 长于狮穴之中
Oh my number one occupation is stealing women
我最拿手的勾当 就是横刀夺爱
From their men
从男人身边
Well I'm a wanted man in Texas busted jail
我是德克萨斯通缉要犯 越狱潜逃
And I'm gone for good
从此逍遥法外
Said I'm a wanted man in Texas busted jail
我是德克萨斯通缉要犯 越狱潜逃
And I'm gone for good
从此逍遥法外
Well the sheriff couldn't catch me
警长抓不住我
But his little girl sure wish she could
但他家的小姑娘却心痒难耐
You sure wish she could
你懂她有多渴望
Well now the doctor call me crazy
医生说我疯癫
Sometimes I am sometimes I ain't
时而清醒时而狂
Said now the doctor call me crazy
医生总说我疯癫
Sometimes I am sometimes I ain't
时而清醒时而狂
Yes and the preacher man call me sinner
牧师骂我是罪人
But his little girl call me saint
但他的小女儿却称我为圣人
Well a couple shots of whiskey women
几杯威士忌下肚后
Round here start looking good
这里的女人开始显得动人
I said a couple shots of whiskey
我说几杯威士忌下肚后
Round here start looking good
这里的女人开始显得动人
A couple more shots of whiskey
再来几杯威士忌
I'm going down to mingle wood
我就要去森林寻欢作乐
I was born in a desert raised in a lion's den
我生于荒漠 长于狮穴
I was born in a desert raised in a lion's den
我生于荒漠 长于狮穴
And my number one occupation
而我头等营生勾当
Is stealing women from their men
便是夺人妻女逞凶
And I do do it again
我总重蹈覆辙行踪
And my number one occupation
而我头等营生勾当
Is stealing women from their men
便是夺人妻女逞凶