I Need U - BTS

I Need U - BTS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Pdogg/“hitman”bang/Rap Monster/SUGA/j-hope/Brother Su

曲：Pdogg/“hitman”bang/Rap Monster/SUGA/j-hope/Brother Su

Fall everything
一切都在坠落
Fall everything
一切都在坠落
Fall everything
一切都在坠落
떨어지네
一切都坠落了
너 땜에 나 이렇게 망가져
因为你，我变得如此狼狈
그만할래 이제 너 안 가져
我决定到此为止，不再拥有你
못하겠어 뭣 같아서
我做不到 感觉一切都不对劲
제발 핑계 같은 건 삼가줘
求你 别再找借口了
니가 나한테 이럼 안 돼
你不能这样对我
니가 한 모든 말은 안대
你说的每一句话都无法接受
진실을 가리고 날 찢어
掩盖真相，将我撕裂
날 찍어 나 미쳐 다 싫어
将我击碎，我疯了，全都讨厌
전부 가져가 난 니가 그냥 미워
全都带走，我只是讨厌你
But you're my everything
但你就是我的一切
You're my everything
你就是我的一切
You're my everything
你就是我的一切
You're my
你是我的
제발 좀 꺼져 huh
请离开吧 哼
미안해 I hate u
对不起，我讨厌你
사랑해 I hate u
我爱你，我讨厌你
용서해
原谅我
I need you girl

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
为什么只有我一个人爱着 又只有我一个人面临离别
I need you girl

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
为什么明知会受伤，却还是不断需要你
I need you girl

넌 아름다워
你是如此美丽
I need you girl

너무 차가워
你太过冷漠
I need you girl

I need you girl

I need you girl

I need you girl

It goes round and round
它不停地旋转
나 왜 자꾸 돌아오지
我为什么总是回到这里
I go down and down
我不断地坠落
이쯤 되면 내가 바보지
到了这个地步 我真是个傻瓜
나 무슨 짓을 해봐도
无论我做什么
어쩔 수가 없다고
我无能为力
분명 내 심장 내 마음 내 가슴인데
明明是我的心脏，我的内心，我的胸膛
왜 말을 안 듣냐고
为什么你却不听我的话呢
또 혼잣말하네 또 혼잣말하네
又在自言自语了 又在自言自语了
또 혼잣말하네 또 혼잣말하네
又在自言自语了 又在自言自语了
넌 아무 말 안 해
你却一言不发
아 제발 내가 잘할게
啊，拜托，我会做得更好的
하늘은 또 파랗게
天空依旧湛蓝
하늘은 또 파랗게
天空依旧湛蓝
하늘이 파래서 햇살이 빛나서
因为天空湛蓝 阳光闪耀
내 눈물이 더 잘 보이나 봐
我的眼泪似乎更加显眼
왜 나는 너인지 왜 하필 너인지
为什么是你 为什么偏偏是你
왜 너를 떠날 수가 없는지
为什么我无法离开你
I need you girl

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
为什么只有我一个人爱着 又只有我一个人面临离别
I need you girl

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
为什么明知会受伤，却还是不断需要你
I need you girl

넌 아름다워
你是如此美丽
I need you girl

너무 차가워
你太过冷漠
I need you girl

I need you girl

I need you girl

I need you girl

Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
女孩，不如干脆说分手吧
Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
女孩 告诉我 这根本不是爱情
내겐 그럴 용기가 없어
我却没有那样的勇气
내게 마지막 선물을 줘
给我最后的礼物吧
더는 돌아갈 수 없도록
让我再也无法回头
I need you girl

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
为什么只有我一个人爱着 又只有我一个人面临离别
I need you girl

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
为什么明知会受伤，却还是不断需要你
I need you girl

넌 아름다워
你是如此美丽
I need you girl

너무 차가워
你太过冷漠
I need you girl

I need you girl

I need you girl

I need you girl