Grave New World - HeXeN

Grave New World - HeXeN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It would take a global epiphany to sight
需要一场全球顿悟才能看清
Mankind's greatest threat
人类最大的威胁
So fixated on his ways he's blind
如此执着于旧路 以致视而不见
To the damage that will beset
即将降临的灾难
Us the children of technology
我们 科技的孩子们
By automation will be replaced
终将被自动化取代
Ascending slopes of dependency
攀爬着依赖的斜坡
From celluloid to cyberspace
从胶片时代到网络空间
Open your mind to the subjugation augmenting reality
敞开心灵 迎接那奴役现实的增强幻境
Grave New World and to think
可怖的新世界 细思极恐
They'll be the last vestige of humanity
它们将成为人类最后的残影
Seeping into facets of our lives
渗透进我们生活的每个角落
As gear oil replaces blood
如同齿轮油取代了鲜血奔涌
Accelerating at an alarming rate
以骇人速度加速异化
Where the conversion can't be undone
这场蜕变已不可逆转
Artificial Intelligence soon as organic
人工智能终将与血肉之躯无异
As what was once our minds
昔日心智今何在
A time when slaves turn into masters
奴隶翻身做主宰
In silicon the earth is enshrined
硅基圣殿葬尘埃
Open your mind to the subjugation augmenting reality
敞开心灵 迎接那奴役现实的增强幻境
Grave New World and to think
可怖的新世界 细思极恐
They'll be the last vestige of humanity
它们将成为人类最后的残影
The "Uncanny Valley" slowly disappears
"恐怖谷"渐消散
Nano-processors take the place of eyes and ears
纳米芯片取代耳目感官
The essence of human lost in translation;
人性的本质在转化中迷失
As we transform into our own creation
我们正蜕变为自己的造物
Day by day harder to avoid
日复一日愈发难以逃避
Having built what cannot be destroyed
亲手铸就这无法摧毁的牢笼
No matter how tight we clench our fists
纵然紧握双拳奋力挣扎
We'll still drown in the digital abyss
终将沉溺于数字深渊
Open your Eyes
睁开双眼
For what's soon to befall
直面即将降临的厄运
We cannot prepare
我们无力防备
Grave New World
可怖的新世界
The once inanimate
曾经死寂的造物
Is now living breathing sentient and self-aware
如今有了生命 会呼吸 能思考 觉醒自我意识