Better Than Revenge - Tyler Ward

The story starts when it was hot and it was summer and
故事开始于一个炎热的夏日
I had it all I had him right there where I wanted him
我曾经拥有一切 拥有那个梦寐以求的他
She came along got him alone
她闯入了我们之间 将他带走
And let's hear the applause she took him faster than you could say 'sabotage'
听听那些喝彩声 她抢走他的速度如此之快 你甚至无法称之为破坏
I never saw it coming wouldn't have suspected it
我从未想过此事会发生 也从未心存怀疑
I underestimated just who I was dealing with
我低估了对手的实力
She had to know the pain was beating on me like a drum
她知道那些痛苦如同鼓点一般打在我的身上
She underestimated just who she was stealing from
她也低估了我的实力
She's not a saint and she's not what you think
她不是圣人 也不是你想象的那样
She's an actress whoa oa
她是一个演员
She's better known for the things that she does on the mattress whoa oa
她缠绵欢愉的功夫 让她名声大噪
Soon she's gonna find stealing other people's toys
很快她就会发现 在游乐场偷走其他小朋友的玩具
On the playground won't make you many friends
是交不到朋友的
She should keep in mind she should keep in mind
她最好牢记在心 她最好牢记在心
There is nothing I do better than revenge
复仇可是我最拿手的事
She looks at life like it's a party and she's on the list
她看待人生就像场派对 她只是受邀出席
She looks at me like I'm a trend and she's so over it
她看着我引领潮流 接着翻了个白眼
I think her ever-present frown is a little troubling
我觉得她皱眉的模样真是烦人
And she thinks I'm psycho cause I like to rhyme her name with things
她以为我是个神经病 因为我常拿她的名字开玩笑
But sophistication isn't what you wear or who you know
有没有教养不是看身上穿的名牌或你认识哪些名人
Or pushing people down to get you where you wanna go
或者为达目的不惜将他人推开
They wouldn't teach you that in prep school so it's up to me
贵族学校没教你的事 我来教给你
But no amount of vintage dresses gives you dignity
再好的穿着也不能给你尊严
She's not a saint and she's not what you think
她不是圣人 也不是你想象的那样
She's an actress whoa oa
她是一个演员
She's better known for the things that she does on the mattress whoa oa
她缠绵欢愉的功夫 让她名声大噪
Soon she's gonna find stealing other people's toys
很快她就会发现 在游乐场偷走其他小朋友的玩具
On the playground won't make you many friends
是交不到朋友的
She should keep in mind she should keep in mind
她最好牢记在心 她最好牢记在心
There is nothing I do better than revenge
复仇可是我最拿手的事
Soon she's gonna find stealing other people's toys
很快她就会发现 在游乐场偷走其他小朋友的玩具
On the playground won't make you many friends
是交不到朋友的
She should keep in mind she should keep in mind
她应该牢记在心 她应该牢记在心
There is nothing I do better than revenge
复仇可是我最拿手的事
Better Than Revenge - Tyler Ward