I’m Gone - Cyndi Thomson

I'm Gone - Cyndi Thomson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One more time
最后一次机会
Yeah that's what I said back a couple times ago
没错 这就是我反复强调的决定
Thank you
感谢你
Kindly for reminding me I'm good to go
善意提醒我该启程远行
I'm gone
我要走了
And I'm taking all my good stuff
带走所有美好回忆
Gone gone
永别了 永别了
You'll never get it back
你永远无法挽回
I'm gone gone
我已离去 彻底离去
Been a long time coming
漫长的等待终于结束
Bet you're gonna miss me
你定会想念我
Bet you're gonna miss me bad
你定会痛彻心扉地想念
That's right
没错
This party isn't all that it's cracked up to be
这场狂欢远不如想象中精彩
Yeah boy
是啊 亲爱的
You go grab yourself a partner
去找个新欢吧
But don't look at me
但别指望我回头
I'm gone
我要走了
And I'm taking all my good stuff
带走所有美好回忆
Gone gone
永别了 永别了
You'll never get it back
你永远无法挽回
I'm gone gone
我已离去 彻底离去
Been a long time coming
漫长的等待终于结束
Bet you're gonna miss me
你定会想念我
Bet you're gonna miss me bad
你定会痛彻心扉地想念
Miss me bad
深深怀念
Hey you
嘿 你
Yeah you there with that smug look
对 就是你 脸上挂着那副得意的表情
Smeared across your face
在你脸上肆意蔓延
That's right
没错
Yeah I've got better things to do
是的 我有更重要的事要做
Than hang around this place
与其在这里徘徊
I'm gone
我要走了
And I'm taking all my good stuff
带走所有美好回忆
Gone gone
永别了 永别了
You'll never get it back
你永远无法挽回
I'm gone gone
我已离去 彻底离去
Been a long time coming
漫长的等待终于结束
Bet you're gonna miss me
你定会想念我
Bet you're gonna miss me
你定会想念我
I'm gone
我要走了
And I'm taking all my good stuff
带走所有美好回忆
Gone gone
永别了 永别了
You'll never get it back
你永远无法挽回
I'm gone gone
我已离去 彻底离去
Been a long time coming
漫长的等待终于结束
Bet you're gonna miss me
你定会想念我
Bet you're gonna miss me bad
你定会痛彻心扉地想念
Bet you're gonna miss me
你定会想念我
I know you're gonna miss me
我深知你会怅然若失