Last Kiss - CHIHIRO

Last Kiss - CHIHIRO (チヒロ)

作詞：CHIHIRO

作曲：CHIHIRO

So I will let you fly yeah
所以 我会让你飞翔 耶
「サヨナラ」なんてもう 言葉はいらない
再见 之类的话 已经不需要了
返したダイヤのピアス
返还的钻石耳钉
こんなのいらなくて 心だけ欲しくて
这样的东西 不需要 只想要你的心
温かな未来 ただ夢見ていたの
温暖的未来 只是在梦中见到过
“Don't wanna let you go”言えなくて
不想让你走 说不出这样的话
あなたの手 握りしめて俯く
握着你的手低下头
想い出が今愛しい 私、私、馬鹿だね...
现在爱着的回忆 我 我 是笨蛋啊
恋が終わる最後のKissは 優しすぎて愛したくなる
恋爱结束的最后的亲吻 太温柔了以至于变得更想爱
ずっとずっと心の中で 好きよ好きよ 今叫んでる
一直 一直 在心中 喜欢喜欢 这样喊着
この一瞬が私の全てで 一人永遠を感じるの
这个瞬间我的所有 只有我一个人永远地感受着
この先何年経ったとしても きっときっと忘れない
这个瞬间 不管过了多少年 也一定无法忘记
So I will let you fly yeah
所以 我会让你飞翔 耶
「アリガトウ」なんてもう 言葉はいらない
谢谢 之类的话 已经不需要了
切なくなるだけで
不仅仅是痛苦
あなたの会話の間 心地よかったのに
明明在和你的对话之间 心情变好了的
今日は泣きたくなる 息すらできなくて
现在已经不想哭了 无法呼吸
“Don't wanna let you go”言いたいよ
不想让你走 想要这么说
繋いだ手と手 離したくはない
紧紧相握的双手 不想分开
冷たい温度伝わってくる 私、私、馬鹿だね...
传来的冰冷的温度 我 我 是笨蛋啊
恋が終わる最後のKissは 優しすぎて愛したくなる
恋爱结束的最后的亲吻 太温柔了以至于更加想爱
ずっとずっと心の中で 好きよ好きよ 今叫んでる
一直一直在心中 喜欢喜欢 这样喊着
この一瞬が私の全てで 一人永遠を感じるの
这个瞬间我的所有 只有我一个人永远地感受着
この先何年経ったとしても きっときっと忘れない
这个瞬间 不管过了多少年 也一定无法忘记
唇重ねたひと時の中に 零れ落ちる儚いMemories
嘴唇重叠的时候 零落虚幻的感觉
目を閉じたままで 柔らかな世界感じていたいの
闭上眼睛 想要感受这个柔软的世界
恋が終わる最後のKissは 優しすぎて愛したくなる
恋爱结束的最后的亲吻 太温柔了以至于更加想爱
ずっとずっと心の中で 好きよ好きよ 今叫んでる
一直 一直 在心中 喜欢喜欢 这样喊着
恋が終わる最後のKissは 優しすぎて愛したくなる
恋爱结束的最后的亲吻 太温柔了以至于更加想爱
ずっとずっと心の中で 好きよ好きよ 今叫んでる
一直 一直 在心中 喜欢喜欢 这样喊着
この一瞬が私の全てで 一人永遠を感じるの
这个瞬间我的所有 只有我一个人永远地感受着
この先何年経ったとしても きっときっと忘れない
这个瞬间 不管过了多少年 也一定无法忘记