No Filter - Tina Arena

No Filter - Tina Arena (蒂娜·艾伦娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tina Arena/Peter Mansson/Christian Fast/Tania Doko

Looking at the world we're in
看着我们所处的世界
Vulnerable
脆弱
Embracing in
紧紧相拥
Look at you
看着你
I see me rare and real
我看到真实而珍贵的自己
But not made of steel
但并非坚不可摧
'Cause we carry
因为我们承载着
They tell a story
它们讲述着故事
A history
一段历史
There is no filter
没有滤镜
There nothing standing
没有任何阻隔
Anywhere between
在我们之间
You and me
你和我
Something familiar
一种熟悉感
Are imperfections
是那些不完美
And our honesty
以及我们的诚实
So perfectly
如此完美
I don't care
我不在乎
I'll do without
我可以没有
I'll live without
我可以生活没有
This smoke screen
这层烟雾
I want no filter
我不需要滤镜
There is no filter
没有滤镜
Between you and me
你我之间
No regrets
无怨无悔
In restrospect
回首过往
Believable
真实可信
Not virtual
非虚幻
What is real
何为真实
What is geste
何为表象
Who can tell
谁能分辨
Now I'm over it
如今我已释怀
Capture this moment
捕捉这一刻
Of something so
如此珍贵
Rare and so beautiful
如此美丽
There is no filter
没有滤镜
There nothing standing
没有任何阻隔
Anywhere between
在我们之间
You and me
你和我
Something familiar
一种熟悉感
Are imperfections
是那些不完美
And our honesty
以及我们的诚实
So perfectly
如此完美
I don't care
我不在乎
I'll do it without
我会离开
I'll live without
我可以生活没有
This smoke screen
这层烟雾
I want no filter
我不需要滤镜
There is no filter
没有滤镜
Between you and me
你我之间
Let's start
让我们开始吧
And carry
携手同行
They tell a story
它们讲述着故事
This moment
这一刻
Something so
如此特别
Rare and so beautiful
如此美丽
Where we have been of
我们的过往
How far we've come
我们走了多远
There is no filter
没有滤镜
There nothing standing
没有任何阻隔
Anywhere between
在我们之间
You and me
你和我
Something familiar
一种熟悉感
Are imperfections
是那些不完美
And our honesty
以及我们的诚实
So perfectly
如此完美
I don't care
我不在乎
I'll do without
我可以没有
I'll live without
我可以生活没有
This smoke screen
这层烟雾
I want no filter
我不需要滤镜
There is no filter
没有滤镜
Between you and me
你我之间
I don't care
我不在乎
I'll do without
我可以没有
I'll live without
我可以生活没有
This smoke screen
这层烟雾
I want no filter
我不需要滤镜
There is no filter
没有滤镜
Between you and me
你我之间
I want no filter
我不需要滤镜
Suddenly copy
突然间的模仿
I want no filter they tell a story
我不需要滤镜，它们讲述故事
I want no filter
我不需要滤镜
Suddenly copy
突然间的模仿
I want no filter so rarely so beautiful
我不需要滤镜，如此稀有，如此美丽