Roses for the Dead - Funeral For A Friend

Roses for the Dead - Funeral For A Friend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just to say we're sorry
只想说声对不起
For the black eyes and bleeding lips
为那些淤青的双眼和渗血的唇
When it's hard to forget
当记忆难以抹去
How many lies we've told
我们说过多少谎言
Oh how we go
我们如何走到这步
Before I said goodbye
在我道别之前
So let's scrape our knees on the playground
让我们在游乐场擦破膝盖
It's not your fault
这不是你的错
You feel okay
你还好吗
It's too late in the day
天色已晚 为时已晚
It's not your fault
这不是你的错
You feel betrayed You can't come out to play
你感到被背叛 无法再敞开心扉
I never listened to a word you never said
我从未倾听 你未曾说出口的话
I never listened to a word you never said
我从未倾听 你未曾说出口的话
Wasting the hours now
虚度光阴
We're all suckers for tragedies
我们都沉溺于悲剧之中
We'll start things over again
我们将重新开始
And you'll bring us to our knees
而你让我们屈膝臣服
When sunrise comes
当朝阳升起
And the story will sell
故事终将被传颂
There'll be a hundred papers
会有千百篇报道
So we'll fight all you want
所以尽管抗争吧
It's not your fault
这不是你的错
You feel okay
你还好吗
It's too late in the day
天色已晚 为时已晚
It's not your fault
这不是你的错
You feel betrayed
你感到被辜负
You can't come out to play
你无法再敞开心扉
I never listened to a word you never said
我从未倾听 你未曾说出口的话
I never listened to a word you never said
我从未倾听 你未曾说出口的话
So raise your hands up high
所以高举双手吧
And let this rain pour
就让这场大雨倾盆而下
So raise your hands up high
所以高举双手吧
And wash us away
让泪水冲刷过往
We still have got each other
至少我们仍彼此拥有
You look just like your mother
你眉目如母亲温柔
You look just like your father
你轮廓似父亲坚毅
Forgive me my father
请原谅我 父亲
The sun is smiling
阳光正绽放笑颜
So let roses be red
愿玫瑰红艳如初