星めぐりの歌 - 加賀谷玲

星めぐりの歌 - 加賀谷玲 (Kagaya Rei)

词：宮沢賢治

曲：宮沢賢治

あかいめだまのさそり
红色眼眸的天蝎座
ひろげた鷲のつばさ
展翅翱翔的天鹰座
あおいめだまの小いぬ
蓝色眼眸的小犬座
ひかりのへびのとぐろ
盘距发光的巨蛇座
オリオンは高くうたひ
猎户座放声高歌
つゆとしもとをおとす
寒露霜降时节 正是观察猎户座最佳时机
アンドロメダのくもは
仙后座的云朵
さかなのくちのかたち
就像那双鱼座鱼嘴的形状
大ぐまのあしをきたに
大熊星座足向北
五つのばしたところ
延伸五倍的方向
小熊のひたいのうへは
小熊星座的额头上
そらのめぐりのめあて
直指那北极星
あかいめだまのさそり
红色眼眸的天蝎座
ひろげた鷲のつばさ
展翅翱翔的天鹰座
あおいめだまの小いぬ
蓝色眼眸的小犬座
ひかりのへびのとぐろ
盘距发光的巨蛇座
オリオンは高くうたひ
猎户座放声高歌
つゆとしもとをおとす
寒露霜降时节 正是观察猎户座最佳时机