Love Will(Album Version) - Susan Tedeschi

Love Will (Album Version) - Susan Tedeschi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tommy SimmsDerek TrucksSusan Tedeschi

They say sister take your time
他们说姐妹你要慢慢来
It's better that you wait
等待或许更为明智
Better if you show some restraint when
当你克制些会更好
There's too much on your plate
当重担压得你喘不过气
And when time can't seem to find you
当时光仿佛将你遗忘
And all along you still remain
而你始终坚守原地
I tell you patience won't change a thing
我告诉你耐心改变不了什么
Patience won't change a thing
耐心真的改变不了什么
They say sister go out and get yours
他们说姐妹啊 去追寻你的梦想
Go on and get what you deserve
去争取你应得的一切
Place yourself up on that filthy ladder
攀登那污浊的阶梯
You just better not get burned
但切记别被灼伤
And when you have all that money can buy
当你拥有金钱能买的所有
And still you roam the earth
却仍在世间徘徊
I tell you money won't heal the hurt
我告诉你金钱无法治愈伤痛
Money won't heal the hurt
金钱无法抚平伤痕
I tell you that love will
我告诉你 唯有爱能
Love will love love will
爱终将治愈 爱终将抚平
They say sister know your place
他们说"姐妹 认清自己的位置"
This is a man's world
这是个男人的世界
You better leave it up to us
你最好交由我们主宰
This ain't no place for little girls
这里不是小女孩的游乐场
So you work so hard
你如此拼命努力
You work so hard
如此竭尽全力
Even try with all your might
即便竭尽全力
But perfect won't make it right
完美也无法挽回
Oh perfect won't make it right
完美终究无济于事
Love will love will love will
唯有爱能治愈 爱能抚平 爱能拯救
I tell you that love will
我告诉你 唯有爱能
Love will love love will
爱终将治愈 爱终将抚平