白银の大地 - Rita

白银の大地 - Rita (理多)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山下慎一狼

曲：HIR

哀しさ冷たさ
哀伤与寒意
背負った季節から
从背负的岁月里
新しい息吹
孕育出崭新的气息
生まれる
破土而生
そんな未来への
向着那未来
一欠片を
拾起一块碎片
微笑む君と守るよ
与微笑的你共同守护
白い大地を
洁白的天地间
君と駆け出して
与你一同奔离
強く足跡残して
刻下深刻的足迹
果てなくいつまでも
无尽飘落的雪絮
降りそそぐ雪は
永远在苍穹与夜幕中
空に闇に輝いて
熠熠生辉
かじかむ手のひらに
将冻僵的手掌
優しく包んだ
温柔包裹住的
綺麗な想い
是璀璨的心愿
きらめく
闪烁不息
冬の切なさを
冬日郁结的愁绪
映し出す吐息は
随呵出的白雾浮现
透き通る風に
又消散于
消えてく
澄澈的风中
嘘でぼやかした
如同用谎言模糊的
言葉のように
暧昧话语
何処にも辿り着けない
终究找不到归处
凍る世界を
冰封的世界里
君と駆け抜けて
与你疾驰穿越
熱く明日を残して
烙下炽热的明天
眩しく鮮やかに
耀眼而绚丽的星辰
瞬いた星が
在夜空中闪烁
照らす夢を数えてた
细数被照亮的梦境
答えはここにある
答案就在此处
胸に降り積もる
堆积于胸口的
綺麗な想い
是贯穿始终的
つらぬく
璀璨心愿
傷付くたび流す
每当伤痕流淌泪水
その涙に込められた
其中蕴含的祈愿
願いが銀色に
将银色的光芒
大地を染めてく
浸染整片大地
果てなくいつまでも
无尽飘落的雪絮
降りそそぐ雪は
永远在苍穹与夜幕中
空に闇に輝いて
熠熠生辉
かじかむ手のひらに
在冻僵的手掌间
集めては解けた
聚拢又消融的
綺麗な想い
是层层叠叠的
重なる
璀璨心愿
眩しく鮮やかに
耀眼而绚丽的星辰
瞬いた星が
在夜空中闪烁
照らす夢を数えてた
细数被照亮的梦境
心は迷わない
内心不再迷茫
もう躊躇わない
也无需再犹豫
綺麗な想い
坚信这份
信じて
璀璨的心愿