Roots and Wings - Miranda Lambert

Roots and Wings - Miranda Lambert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got red dirt stains
我身上带着红土的印记
On my boots and jeans
沾满了靴子与牛仔裤
Calloused fingers
指尖磨出了厚茧
From my guitar strings
那是琴弦留下的勋章
Wild like the wind
如疾风般狂野不羁
In the tall pine trees
穿梭在参天的松林间
I got roots
我有根基可依
And I got wings
亦有羽翼可飞
I raise my glass
我举起酒杯
On a Saturday night
在周六的夜晚尽情释放
I thank the Lord above
我向苍天献上感恩
On my Sunday drive
在礼拜后的归途中
For Daddy's hands
感念父亲那双勤劳的手
And Mama's dreams
感念母亲那些温柔的梦
He gave me roots
他予我根基
She gave me wings
她赐我羽翼
He said run on love
他说要以爱为马
And run on life
凭生命的热情驰骋
And plant some seeds
在生活中深耕希望
Until you're tired
直到精疲力竭也无悔
Don't take anything at all for granted
莫把一切馈赠视作寻常
She said raise your hands
她说要高举双手祈祷
And raise your babies
哺育生命，传承希望
Be yourself
做最真实的自己
And never change it
永远不要随波逐流
Be everything you ever wanna be
去成就你梦想中的一切
He said run on love
他说要以爱为马
And run on life
凭生命的热情驰骋
And plant some seeds
在生活中深耕希望
And take your time
且行且从容
Don't take anything at all for granted
莫把一切馈赠视作寻常
She said raise your hands
她说要高举双手祈祷
And raise your babies
哺育生命，传承希望
Be yourself
做最真实的自己
And never change it
永远不要随波逐流
Be everything you ever wanna be
去成就你梦想中的一切
I saddle up
我重整行装
When I get down
每当我陷入低谷时
Sing every night
每晚都在纵情歌唱
In a different town
在每一个陌生的异乡
And I've got a man who wears my ring
而我深爱的良人，指尖戴着我的信物
And I got roots
我有根基可依
And I got wings
亦有羽翼可飞
Yeah I got roots
是的，我有根基可依
I got wings
亦有羽翼可飞