Yesterday - Shirley Horn

Yesterday - Shirley Horn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why he had to go
为何他必须离去
I don't know he wouldn't say
我不明白 他始终沉默不语
I said something wrong now I long for Yesterday Yesterday
定是我说错了什么 如今只能追忆往昔 追忆往昔
All my troubles seemed so far away
所有烦恼曾那么遥不可及
Now it looks as though they're here to stay
如今却如影随形挥之不去
Oh I believe in yesterday
啊 我依然相信昨日美好
Suddenly I'm not half the man I used to be
蓦然回首 我已不复当年模样
There's a shadow hanging over me
阴霾笼罩在我心头
Oh yesterday came suddenly
昨日突然重现眼前
Why he had to go
为何他必须离去
I don't know he wouldn't say
我不明白 他始终沉默不语
I said something wrong now I long for yesterday
或许是我说错话 如今只能追忆往昔
Yesterday love was such an easy game to play
昨日 爱情曾是场简单游戏
Now I need a place to hide away
如今我需寻个角落躲藏
Oh I believe in Yesterday
我依然相信昨日美好
Why he had to go
为何他必须离去
I don't know boy wouldn't say
男孩始终沉默不语
I said something wrong now I long for Yesterday
定是我说错了什么 如今只能怀念昨日
What such easy game to play
曾经多么简单的游戏
Now i need please to hide away
现在却要狼狈躲藏
Oh i believe in yesterday
我依然相信着昨天
Yesterday
昨日时光