Rainbow - Sanna Nielsen

Rainbow - Sanna Nielsen

Lyrics by：David Kreuger/Ina Wroldsen/Per Magnusson

Produced by：David Kreuger/Per Magnusson

Days go by I've been waiting for about a month
时光流逝 转眼间我已经等了一个月
Friendly fires from a silent front I'm going
心中起初宁静 但如今早已翻江倒海 我要起身离去
And I don't cry sleeping in the middle of the bed
独自躺在大床中央 我不会哭泣
I'm so ashamed of all the shit I said I'm going
我对曾经说过的话感到无比羞愧 我要离开
Heaven's quiet
向宁静的天堂出发
Love is cruel
虽然爱很美好
And God I miss you
主啊 我想念着你
And God I miss you
主啊 我想念着你
What I need won't be underneath a guiding star
我需要的不是引我前行的启明星
Won't be lying by the foot of a rainbow
也不是静静地躺在彩虹尽头 那种惬意的感受
Foot of a rainbow
彩虹尽头
What I need is unreliable a bit bizarre
我的需要变幻无常 有点让人匪夷所思
And kind of crooked like the foot of a rainbow
好像彩虹尽头那样蜿蜒曲折 并非直路前行
The foot of a rainbow
彩虹尽头
Oh cause all I want is you
因为我唯一需要的就是你
This love's crazy but it's you I want
这份爱有些疯狂 但你就是我的渴望
Days go by I been standing in the pouring rain
日复一日 我就这样一直伫立在倾盆的悲伤之雨中
Praying quietly for something to change everything
默默祈祷 这一切会有转机
And I don't cry it's so inside I'm like a surging lake
我不会哭泣 沉浸在内心深处 好似波涛汹涌的湖泊
Waters rising and my heart's afraid she can't swim
湖水不断上涨 我十分担忧 她还不会游泳
And heaven's quiet
天堂格外宁静
Love is cruel
爱残酷无情
And God I miss you
主啊 我想念着你
And God I miss you
主啊 我想念着你
What I need won't be underneath a guiding star
我需要的不是引我前行的启明星
Won't be lying by the foot of a rainbow
也不是静静地躺在彩虹尽头 那种惬意的感受
Foot of a rainbow
彩虹尽头
What I need is unreliable a bit bizarre
我的需要变幻无常 有点让人匪夷所思
And kind of crooked like the foot of a rainbow
好像彩虹尽头那样蜿蜒曲折 并非直路前行
The foot of a rainbow
彩虹尽头
Cause all I want is you
因为我唯一需要的就是你
This love's crazy but it's you I want
这份爱有些疯狂 但你就是我的渴望
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
Days go by I've been waiting for about a month
时光流逝 转眼间我已经等了一个月
Friendly fires from a silent front I'm going
心中起初宁静 但如今早已翻江倒海 我要起身离去
What I need won't be underneath a guiding star
我需要的不是引我前行的启明星
Won't be lying by the foot of a rainbow
也不是静静地躺在彩虹尽头 那种惬意的感受
Foot of a rainbow
彩虹尽头
What I need is unreliable a bit bizarre
我的需要变幻无常 有点让人匪夷所思
And kind of crooked like the foot of a rainbow
好像彩虹尽头那样蜿蜒曲折 并非直路前行
The foot of a rainbow
彩虹尽头
Cause all I want is you
因为我唯一需要的就是你
This love's crazy but it's you I want
这份爱有些疯狂 但你就是我的渴望
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
I want rainbows rainbows
我渴望拥有绚烂的彩虹
What I need is unreliable a bit bizarre
我的需要变幻无常 有点让人匪夷所思
And kinda crooked like the foot of a rainbow
好像彩虹尽头那样蜿蜒曲折 并非直路前行
Foot of a rainbow
彩虹尽头
Rainbows rainbows
绚烂的彩虹