Miss You - Area51

Miss You - Area51
以下歌词翻译由文曲大模型提供
離れた心は取り戻せないと
若说分离的心已无法重归于好
言った声は途切れて
你的声音却戛然而止
幼げな笑から溢れ落ちた
稚嫩笑容中满溢而出的
痛みが続いてゆくなら
若伤痛仍将持续蔓延
僕は手を伸ばしたら
我是否只要伸出手
届きそうな月
就能触及那轮
記憶が眠る
沉睡着记忆的
永久に眠る
永恒沉睡的
愛は壊れたら
支离破碎的爱
シンクの闇に
在深渊的黑暗中
二人で溶けたならば
若我们共同消融于此
また巡り会えるのだろうか
是否还能再度相逢
瞳を潜め眺め心を
我始终虔诚祈祷着
通わせられる日が
心灵相通的日子
また来ると祈ってる
终将重新来临
二人が通り過ぎた季節は
我们共同穿越的四季
もう見ることのない
已化作不可追寻的
夢の足跡
梦之足迹
いつからか
不知从何时起
うちにはしなくなった
不再彼此倾诉心声
答えをなせずにいたなら
若始终无法给出答案
君は手を伸ばしても
即便你伸出手
隠れゆく月
也只能目送那轮
景色が煙る
被烟雨朦胧的
雨に煙る
逐渐隐去的
夢も壊れたんだ
残缺的月亮
別れのとこ
在离别的尽头
二人で奏でたなら
若我们合奏的旋律
いつか思い出に変わるだろうか
终将化作回忆该有多好
瞳を潜め眺め夢を
我始终虔诚祈祷着
語りあえる日が
共叙梦境的日子
また来ると祈ってる
终将重新来临
シンクの闇に
在深渊的黑暗中
二人で溶けたならば
若我们共同消融于此
また巡り会えるのだろうか
是否还能再度相逢
瞳を潜め眺め心を
我始终虔诚祈祷着
通わせられる日が
心灵相通的日子
また来ると祈ってる
终将重新来临