I Want My Life Back - Bucky Covington

He was warmin his hands with a hot coffee cup
他捧着一杯热咖啡暖手
Pourin in whiskey as I walked up he never blinked an eye
他将咖啡倒进威士忌里，当我走向他时，他连眼都不眨
He just asked for a light'
他只要求给他一盏灯
I noticed he didn't have soles on his shoes
我注意到他的鞋子没有鞋底
So I pulled out a twenty said go buy some food
我掏出二十元钱，让他去买点吃的
But he just stared at his cup like I wasn't there
但他直直地看着他的杯子，对我毫不理会
Then he looked at me said son that's nice
接着，他说，孩子，你很善良
But theres some things money cant buy'
但是有的东西是金钱买不到的
I want my life back'
我希望回到从前
I want that house that I called home'
我想要那个我成为家的房子
I want that job I worked for 22 years before I got laid off'
我想要那份我工作了22年直到我被解雇的工作
I want what I had when I laid down in the arms of the woman that believed in me
我想要，当我躺在一个信任我的女人怀里时我所拥有的一切
And that man I used to be
这就是我曾经的样子
I want my life back
我希望回到过去的生活
I walked through the door and sat down at the bar
我穿过门口，在酒吧坐下
Had a shot and a beer lit up a cigar
试着点了杯啤酒，点了支烟
It ran through my head'
老人说的每句话
Every word that old man said
一一闪过我的脑海
I had a woman that loved me with all of her heart
我有一个对我一心一意的女人
But my pride and my temper made it all fall apart
但是我的傲慢和脾气让一切破碎
I was too headstrong to admit when I was wrong
我是如此任性，即使我错了我也不会承认
It's been 6 months since she moved out
她搬走已经六个月了
Guess my pride ain't helping me now
我的傲慢没能帮我什么
I want my life back'
我希望我的生活倒流
I want that house that I called home'
我想要我称作家的房子
I want to hear her voice and see her face every day when I get off
当我离开，我想听到她的声音，看到她的面庞
I want what I had when I laid down in the arms of the woman that believed in me
我想要，当我躺在一个信任我的女人怀里时我所拥有的一切
And that man I used to be
这就是我曾经的样子
I want my life back
我希望回到过去的生活
I paid my tab and left that bar
我买单，离开酒吧
Grabbed my phone jumped in my car
拿起电话，跳进车里
I dialed her number and when she said hello' I said
我拨打了她的电话，当她说你好时，我说
I want my life back'
我希望我的生活倒流
I want that house that I called home'
我想要我称作家的房子
I want to hear her voice and see her face every day when I get off
当我离开，我想听到她的声音，看到她的面庞
I want what I had when I laid down in the arms of the woman that believed in me
我想要，当我躺在一个信任我的女人怀里时我所拥有的一切
And that man I used to be'
我曾经拥有的一切
I want my life back
我希望回到过去的生活
I want my life back
我希望回到过去的生活