Russian Farmer’s Song - Keane

Russian Farmer's Song - Keane (基音乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I watched you walking
我望着你漫步的身影
Late in the day
在暮色渐沉时分
Where old men were talking
老人们闲谈的地方
Binding up the hay
正捆扎着干草堆
I watched you drinking
我看着你举杯独酌
Shutting your eyes and thinking
闭目沉思的模样
Late in the day
在暮色渐沉时分
You were signalling with your hands
你用手势传递着讯息
Going going out of my way
渐行渐远 偏离我的轨迹
You're out of my way
你已淡出我的世界
Where you're banging on hollow land
在荒芜之地徒然叩击
A hunter-gatherer and
如远古的狩猎者
Blowing blowing out of the rain
风雨中 飘摇着远去
In out of the rain
逃离这场淋漓
After several uneventful days
历经平淡如水的数日
We gathered all the faithful
我们聚拢所有虔诚的信徒
To come and have their say
前来诉说心声
Drinking greeting
举杯寒暄
Sellers and farmers meeting
商贩与农夫相遇
Late in the day
在暮色渐沉时分
You were signalling with your hand
你用手势示意
Going going out of my way
渐行渐远 偏离我的轨迹
You're out of my way
你已淡出我的世界
Where you're banging on hollow land
在荒芜之地徒然叩击
A hunter-gatherer and
如远古的狩猎者
Blowing blowing out of the rain
风雨中 飘摇着远去
In out of the rain
逃离这场淋漓
I wish all my words were unsaid
但愿我从未说过那些话
I wish all my words were unsaid
但愿我从未说过那些话
If I could eat my words would I be standing here
若我能收回言语 是否就不会困在此地
Biding my time and feeling so young
虚度光阴却仍感青春
In the summer when the rain begins
当夏雨初降时
Better hurry don't bide your time
抓紧时间 莫要虚度光阴
Better get all your winter things
快收拾好你的冬装行囊
Better gather don't bide your time
及时准备 别犹豫不决
In the summer when the rain begins
当夏雨初降时
Better hurry don't bide your time
抓紧时间 莫要虚度光阴
Better get all your winter things
快收拾好你的冬装行囊
Better gather don't bide your time
及时准备 别犹豫不决