That’s All Right (Viva Elvis) - Elvis Presley

That's All Right (Viva Elvis) - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well My mama she done told me
妈妈她曾告诫过我
Papa done told me too
爸爸也这样对我说
"Son that gal you're foolin' with
孩子 你迷恋的那个姑娘
She ain't no good for you"
她根本配不上你
But that's all right now that's all right
但那都无所谓 真的无所谓
That's all right now mama anyway you do
没关系的妈妈 随你怎么做都好
Well that's all right now mama
真的没关系 妈妈
That's all right with you
你觉得行就行
That's all right now mama just anyway you do
真的没关系 妈妈 你想怎样都行
Well that's all right now mama
真的没关系 妈妈
That's all right with you
你觉得行就行
That's all right now mama anyway you
没关系的妈妈 随你心意
I'm leaving town baby
亲爱的 我要离开这座城市
I'm leaving town for sure
这次我真的要远走他乡
Well then you won't be bothered
这样你就再也不会
With me hanging 'round your door
被我徘徊在你门前的身影困扰
Well that's all right now mama
真的没关系 妈妈
That's all right with you
你觉得行就行
That's all right now mama anyway you do
没关系的妈妈 随你怎么做都好
Well that's all right now mama
真的没关系 妈妈
That's all right with you
你觉得行就行
That's all right now mama anyway you do
没关系的妈妈 随你怎么做都好
Well that's all right now mama
真的没关系 妈妈
That's all right with you
你觉得行就行
That's all right now mama anyway you do
没关系的妈妈 随你怎么做都好
Well that's all right now mama
真的没关系 妈妈
That's all right with you
你觉得行就行
That's all right now mama anyway you do
没关系的妈妈 随你怎么做都好
That's all right now mama anyway you do
没关系的妈妈 随你怎么做都好