I Shouldve Known Better - Yo La Tengo
歌曲信息
歌曲名:I Shouldve Known Better
歌手:Yo La Tengo
所属专辑:I’m Not Afraid Of You And I Will Beat Your A** (2006)
发行时间:2005-09-06
介绍:《I Shouldve Known Better - Yo La Tengo》Yo La Tengo & Yo La Tengo演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
I Shouldve Known Better - Yo La Tengo 文本歌词
I Shouldve Known Better - Yo La Tengo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got in a tussle
我在火车上与人起了争执
With a stranger on the train
对方是个陌生面孔
His face was familiar
他的样貌似曾相识
But i couldn't place the name
却怎么也想不起名字
It got to be ugly place the name
场面逐渐变得难堪
I hope that no-one who could see
但愿目击者里没有
Would be someone who'd know you
认识你的人出现
I had a small run-in
还有次小小的冲突
With a driver and his wife
与司机和他的妻子
You might call it road rage
你或许会说这是路怒症
Considered nothing
原本不值一提
I held my ground
但我坚持立场
And now that it's over
如今风波已过
I've said that there must be
我不得不承认
A better way
定有更好的方式
I keep it in mind
我始终铭记于心
Eight times out of nine
十之八九
I'm wrong or i'm right
无论对错
It's not worth a fight
都不值得争执
But what's hard to define
但难以界定的时刻
Makes it tough to decide
让人进退两难
You don't realize
你往往后知后觉
Until after it has begun
直到冲突已然发生
Whether this is the one
这是否就是那个时刻
I probably knew better
我本该更明智些
I probably knew better
我本该更明智些
Consider nothing
抛开所有顾虑
I held my ground
但我坚持立场
And now that it's over
如今风波已过
I'll say that there must be
我想说一定存在
A better way
定有更好的方式
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got in a tussle
我在火车上与人起了争执
With a stranger on the train
对方是个陌生面孔
His face was familiar
他的样貌似曾相识
But i couldn't place the name
却怎么也想不起名字
It got to be ugly place the name
场面逐渐变得难堪
I hope that no-one who could see
但愿目击者里没有
Would be someone who'd know you
认识你的人出现
I had a small run-in
还有次小小的冲突
With a driver and his wife
与司机和他的妻子
You might call it road rage
你或许会说这是路怒症
Considered nothing
原本不值一提
I held my ground
但我坚持立场
And now that it's over
如今风波已过
I've said that there must be
我不得不承认
A better way
定有更好的方式
I keep it in mind
我始终铭记于心
Eight times out of nine
十之八九
I'm wrong or i'm right
无论对错
It's not worth a fight
都不值得争执
But what's hard to define
但难以界定的时刻
Makes it tough to decide
让人进退两难
You don't realize
你往往后知后觉
Until after it has begun
直到冲突已然发生
Whether this is the one
这是否就是那个时刻
I probably knew better
我本该更明智些
I probably knew better
我本该更明智些
Consider nothing
抛开所有顾虑
I held my ground
但我坚持立场
And now that it's over
如今风波已过
I'll say that there must be
我想说一定存在
A better way
定有更好的方式
I Shouldve Known Better - Yo La Tengo LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
6
Let me Let me sit with you beside a street 让我和你坐在街边 Let me 让我 Let me Laugh with you and share your dream 让我和你一起笑分享你的梦 Ill be your true fr
-
7
Surfboard (Album Version) - Sergio Mendes/will.i.am 以下歌词翻译由文曲大模型提供 S e r g i o you know 塞尔吉奥 你懂的 William shape and move 威廉 舞动身姿 This
-
8
That Heat (Album Version) - Sergio Mendes/Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)/will.i.am One for the treble two for the bass 一个唱高音,两个唱低音 Three for the ladies a
-
9
Yes, Yes Y'All (Album Version) - Sergio Mendes/Black Thought from The Roots/Chali 2na of Jurassic 5/Debi Nova/will.i.am Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yea
- 10