Hell or High Water - Ron Pope

Hell or High Water - Ron Pope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been riding so long don't know where I've been headed
漂泊太久 已不知身在何方
Trying to find my way back in the dark
黑暗中摸索着归途方向
Yeah the road has been hard and my feet they feel heavy
前路艰难 步履愈发沉重
Think it's time I go back to the start
是时候回到最初的地方
Well the seasons keep comin' and my days they grow shorter
四季轮回 岁月渐短
Every year a new ache in my bones
年复一年 风霜刻骨
If I try to slow down just to rest for a minute
稍作停歇 想要喘息片刻
Hear a voice that keeps on callin me home
却听见故乡在声声呼唤
Come hell or high water
纵使地狱烈火滔天
Won't burn I'm no martyr
我非殉道者 火焰难焚身
The price that I pay for my sins
为赎罪孽付出的代价
The flood has been risin'
洪水正在不断上涨
My ship is capsizin'
我的船只即将倾覆
And no I never learned how to swim
而我始终未曾学会泅渡
But come hell or high water I'll live
但无论刀山火海 我誓要活下去
Well I gotta keep moving even though I've been weary
纵然疲惫不堪 我仍要继续前行
Yeah I feel a cold chill in the air
寒风凛冽刺骨而来
So I try to make a plan to get back to Atlanta
我正筹划重返亚特兰大
Close my eyes and wish that I could be there
闭眼祈愿能即刻抵达
Come hell or high water
纵使地狱烈火滔天
Won't burn I'm no martyr
我非殉道者 火焰难焚身
The price that I pay for my sins
为赎罪孽付出的代价
The flood has been risin'
洪水正在不断上涨
My ship is capsizin'
我的船只即将倾覆
And no I never learned how to swim
而我始终未曾学会泅渡
But come hell or high water I'll live
但无论刀山火海 我誓要活下去
Come hell or high water
纵使地狱烈火滔天
Won't burn I'm no martyr
我非殉道者 火焰难焚身
The price that I pay for my sins
为赎罪孽付出的代价
The flood has been risin'
洪水正在不断上涨
My ship is capsizin'
我的船只即将倾覆
And no I never learned how to swim
而我始终未曾学会泅渡
Come hell or high water
纵使地狱烈火滔天
Won't burn I'm no martyr
我非殉道者 火焰难焚身
The price that I pay for my sins
为赎罪孽付出的代价
The flood has been risin'
洪水正在不断上涨
My ship is capsizin'
我的船只即将倾覆
And no I never learned how to swim
而我始终未曾学会泅渡
But come hell or high water I'll live
但无论刀山火海 我誓要活下去
But come hell or high water I'll live
但无论刀山火海 我誓要活下去