Remember the Titans(Explicit) - Lloyd Banks

These niggas losing their minds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You find that theres no reward
你会发现这毫无回报
They say they already home
他们声称早已功成名就
It's really clear they abroad
实则远渡重洋漂泊在外
They sound like they boxed in
声线如同困兽之斗
It's not just where they record
岂止录音棚里的作秀
There's a cost to be the boss they can't clearly afford
称王代价沉重 他们根本无力承受
Swear to the Lord these guns like the audience
向主起誓 这些枪械如同狂热听众
You put on a show my 40 clearly applauds
你卖力表演 我的40口径为你喝彩
Sittin' fifth row I might appear to be bored
看似漫不经心坐在第五排
Plotting on a Kanye but screaming where's my award
暗中谋划超越巨星 却怒吼奖杯何在
Ballin out of control never won an ESPY
挥金如土疯狂撒钱 从未捧回ESPY
Bout to buy a black ghost and call that sh*t SP
即将入手黑色幻影 就叫它SP
Flow outta this World I'm coming for my Moon man
说唱突破天际 我要摘取月球人奖杯
You niggas slide back like that walkin on the moon dance
你们这些废物倒退 像月球漫步般滑稽
No glitter gleam handgun with a beam
不靠浮华闪光 手持镭射枪械
Have some boys follow you street fam twitter team
让街头兄弟跟着你 推特团队随时待命
Like you could f**k with me
就凭你也配与我较量
Oh did it seem Dr King and Def Jam ain't the only ones with a dream
难道只有马丁·路德·金和Def Jam才配拥有梦想
I'm a grown a** man this kid a teen
我是顶天立地的真男人 而你不过是个毛头小子
You're a spoof of me like if hip hop did a scream
你就像说唱界的山寨货 滑稽可笑
Audi coupe looking good so I went and copped it
奥迪轿跑耀眼夺目 我直接收入囊中
Got that TT poppin' like a trending topic
座驾轰鸣如热搜话题般炸裂
My ride is matt black
我的座驾漆黑如墨
My pride is that jack
我的骄傲坚不可摧
It might get ya dog shot even a cat smacked
这可能会让你兄弟遭殃 连猫都难逃厄运
Anyway though styles don't apply to me
无论如何 这些套路对我都不管用
Jeff Goldblum couldn't be more fly than me
杰夫·高布伦也难比我潇洒
Shorty say right after the suck f**k proof
小妞事后说这简直铁证如山
You hit it on the head girl duck duck goose
你正中红心宝贝 就像儿时游戏
You shoulda got the message that I chuck up deuce
你早该明白我比出的手势
Break em off and leave it
断了联系就此别过
You seen my f**ked up tooth
你见过我残缺的獠牙
It's f**ka b**ch there's more fish in the aquarium
这不过是沧海一粟 池中游鱼无数
I rarely hear no like when niggas ask you to marry them
我鲜少听见拒绝 就像求婚时的誓言
There's no lights in the place you buy your jewelry from
你买珠宝的店铺 连灯光都吝啬
Funeral fab I'm just here to bury them
葬礼般的时尚 我来此只为埋葬
Reporting live from the beacon
从灯塔现场报道
Booth tired from the beatin
录音室因节奏而疲惫
Had foreplay all day
整日的前戏缠绵
Prepin' the beatin' the mic for a threesome
为麦克风准备三人行的狂欢
With my vocal's bi-coastal speakin til their eyes totaled
东西海岸声浪席卷 震撼全场目光呆滞
Mr wi-fi out a franchise go to
无线先生 连锁品牌随时待命
Magic standby local's
魔法时刻 本地势力严阵以待
Watch the track bust once I show my dick size to the pro-tools
看我如何用专业设备展现真正实力
I teach you how to have models screaming get behind me
教你让超模们尖叫追随
E-pills and maybach's ain't gon matter if your tip is tiny
药丸豪车都无用 若你实力不济
Nevermind me we could get knee deep in the beef
别在意我 我们大可深入较量
Seek me with the heat but you'll need more to keep me on a leash
带着武器来寻 但想拴住我还远远不够
Here's a cc for the peeps that wanna see me in the streets
给那些想在街头见到我的人一个忠告
Invest in Rockports and be easy on your feet
投资双好鞋 走路要轻巧
Give a few hammers a few semi's and a few snubs to a few crips
给几个帮派发点家伙 长短都要
Couple vampire's and true bloods
吸血鬼和血帮也少不了
Gambling in casino's have a hundred handing me my c-notes
赌场里玩牌 百元大钞往我手里塞
The modern day gambino
当代的教父风采
I'm careful every step I take
我步步为营小心谨慎
You the ni**a walk up in a shootout with some pepperspray
你这种货色带着胡椒喷雾就敢闯枪战
That'd be the last mistake you ever make
这将成为你此生最后的错误
Me I chop his head off from a rooftop
老子从屋顶剁下他的头颅
And race it downstairs just to see if I can catch his fade
狂奔下楼只为看他垂死挣扎
Like groceries when I'm shooting at fags
扫射时像整理杂货般利落
Make sure the breads separated and put the fruits in a bag
确保钞票分开放 毒品装袋藏妥
Withstand the hatred
承受着所有敌意
Dudes is falling off doing all they can to save it
废物们垂死挣扎也难逃败局
But everybodys run stops ask Brandon Jacobs
但所有人停下脚步 都得问问我布兰登·雅各布斯
What y'all call swag to me is all faggotry
你们眼里的酷炫 在我看来全是矫揉造作
Fours want blatt at me that'd equal more casualties
想对我开枪？只会增加更多伤亡名单
Abort the strategy
趁早放弃计划吧
Or get attacked with that Duracell they put in your back
否则你背上会插满我们塞的劲量电池
Now thats assault and battery
这才叫真正的暴力袭击
You can keep the bitching to yourself
把你的怨言咽回肚子里
There's beams on every burner
每条战线都架好了狙击枪
These lasers a petition wouldn't help
这些激光 请愿书也无济于事
What good is having shooters if they the type that miss
若手下尽是些打不中的废物 要他们何用
Where I'm from better be careful when you drive that whip
在我地盘 开豪车可得当心
Niggas put they life at risk for pies that flip
有人为翻倍的馅饼赌上性命
In my town Ben Affleck wouldn't try that sh*t
在我的城市 本·阿弗莱克也不敢造次
And if he did he'd get turned around burnt down
若他敢来 定叫他灰飞烟灭
Tell 'em new jacks it'll be a while fore they eligible to earn the crown
告诉那些新人 想加冕还早得很
Acid out the baggie
袋中倒出的致命毒药
This is more than d**e
这远非儿戏
Flawless flow
完美韵律流淌
F**king off a sign every horoscope to wore my robes
撕碎所有预言 披上王者衣袍
Strappin up the corner cold critical
镇守街角 冷酷致命
Unquestioned my opponents know
对手心知肚明 无需质疑
I shoot like capono watch me own the show
弹无虚发 看我主宰全场
Chromatose toasted getting money while I roam the coast
纸醉金迷 巡游海岸揽金
Stones and boats mansions homes and hopes
珠宝游艇 豪宅与野望
I deserve 'em both overdose
我理应拥有这一切 甚至过量
Time to earn my votes watch me turn the volts
是时候赢得选票 看我扭转局势
Voltage through a hater this electric chair danger
电流穿过黑子 这电椅危机四伏
Yeah I see ya
没错 我看见你了
Now make way fore it turn to diarrhea
现在让路 否则让你狼狈不堪
Hear a microphone will give you 3 of everything I wear yeah
听好了 麦克风能给你三倍于我的行头
Models by the pair swear bottles private Lear steer
成对的模特 名酒 私人飞机 掌控方向
Style thats outta here rare thousands by the chair square
风格超凡脱俗 稀有 座椅旁堆满千元大钞
Sleep with me you came here war with me is scary
与我同眠 你自投罗网 与我对战令人胆寒
Get beat silly tryna lamp here better bring your theory heat
妄想在此耀武扬威 最好拿出真本事来
I got a drop damp here niggas try me barely
我的领地不容侵犯 宵小之辈岂敢造次
No one breathes I need an ants ear precious necessary
众生噤若寒蝉 我只需蝼蚁之耳 珍贵而必需
Got my mind on the cheddar kill my haters together
满心只念财富 将仇敌一网打尽
Bury em in abundance and starve there family's stomach's
让他们葬身富贵堆 饿其家人腹中空
Paper come in my thumbage brand new fifties and hundreds
钞票在我指间翻飞 崭新百元大钞
On point just like the drum is
精准如鼓点般利落
I'm warning them baby mothers
我警告那些单亲妈妈们
Got the hunger of a broke rapper
怀揣着穷困说唱者的饥渴
Kill you while I'm rollin up then smoke after
边卷叶子边干掉你 事后吞云吐雾
Catch you at your show snatch ya empty out the dough faster
在你演出时逮住你 瞬间洗劫一空
Bentley off the scene magnum Mo splasher four packer
宾利隐入夜色 马格南酒花四溅 四盒装
Southside ni**a spittin coke at ya
南城小子对着你喷射毒雾
This is for the fronters and the naysayers
这首歌献给装腔作势者和唱衰之徒
I'm about to scare away the drummers and the bass players
我要让鼓手和贝斯手都闻风丧胆
They say I'm out of my league on this one
他们说我不配站上这个舞台
So when I get done I want you to cut your f**kin ears off Twitpic 'em
等我表演完 你们最好割下耳朵发到推特
Lord I want you to leave this vicinity
上帝啊 请你离开这片区域
You gon be around here bout long as Justin Bieber's virginity
你在这儿待的时间 会比比伯的童贞还短暂
This is Jesus identity mixed with w**d
这是耶稣的化身 混着迷幻烟雾
Hennessey kennedy king
干邑 肯尼迪 王者风范
Mixed with a kill or be killed killer regime
夹杂着不是你死就是我亡的杀戮法则
Ill as you seen switch
病态如你所见 风格切换
Y'all write all that hard sh*t then you fall right off it's horrible
你们写的那些硬核说唱 转眼就被遗忘 简直糟糕透顶
My oracle is all I offer so before I borrow
我的预言就是全部筹码 所以在我借贷之前
You won't be here tomorrow flow
明日此地将再无你立足之处
Sorry I will probably Adios my body with somebody toast
抱歉 我大概要举杯告别这副皮囊
This sh*t just practice
这些不过是热身练习
Sickest rapping Baptist
最犀利的说唱传教士
Kill your pastor steal your chapstick
干掉你的牧师 顺走你的唇膏
After that make you kiss a cactus
让你亲仙人掌都算轻饶
Then take your hoe make the hoe give the whole clique fellatio
再叫你的妞伺候我们全员
Everyone that wasn't the whole entourage on HBO
没资格上HBO的闲杂人等退散
Then after that I tell her I can't do much with you shawty
事后甩句"你不够格"转身就走
I just found out I could fly to Dubai and hire buffy the body
突然想起能飞迪拜雇顶级模特
Don't call us if the b**ches ain't flawless
残次品别来沾边
If they are then we can hang like Aretha Franklin bra-less
够格就真空上阵像灵魂歌后
The drunk me can box like the sober you
醉拳也能打趴清醒的你
The sober me be more nervous than Waka Flocka in the voting booth
清醒时的我比投票亭里的Waka Flocka更紧张
We beef like being deep and dumping K's
我们的恩怨像深海投弹般激烈
You beef like Lady Gaga and her stylist
你们的争执像Lady Gaga和造型师的闹剧
Y'all get together to look good in front of a bunch of gays
聚在一起只为在众人面前装模作样
My feng shui is a pump in the desert
我的风水是沙漠里的抽水泵
You'll come up shorter than an Asian jumping out of a trunk in the desert
你们蹦跶得比沙漠里跳车的亚裔还矮
While my wolfpack looks for strippers and coc*ine
当我的狼群寻觅舞娘与**
Niggas snitching it's a shame
告密者的行径真是可耻
We call em male tattlers
我们管这帮人叫长舌公
Fiends touching they noses more than URL battlers
瘾君子摸鼻子的次数比说唱对决还勤
It's hard to spit saliva when you spit fire
吐火之人怎会流涎
So I'll just pour sugar in your gas tank
不如往你油箱灌糖浆
Put a banana in your tailpipe
再往排气管塞香蕉
Ah ha so the car can fit the driver
哈 这样车才配得上司机