Blistered(Live Version) - The Association

Blistered (Live Version) - The Association
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've got great big blisters on my bloodshot eyes
我布满血丝的双眼 因她而灼热起泡
From lookin' at that long legged female up ahead
只为凝望前方那位长腿佳人的身影
Well what she does simply walkin' down the sidewalks of the city
她在城市街巷款款走过的模样
Makes me think about some stray cat gettin' fed
让我想起被喂食的流浪猫般心神荡漾
She's got a whole lot of motion in her soul
她的灵魂深处涌动着万种风情
I know that her soul is not the place she lets it show
却从不轻易将这份悸动示人
She's got that body oh yeah
那曼妙身姿啊
She's got that motion oh yeah
那摇曳姿态啊
She's gonna get me oh yeah
她让我神魂颠倒 哦耶
She's gonna tear my soul apart and put big blisters on my heart
她将撕裂我的灵魂 在我心上烙下灼痛的印记
And what a mighty crazy cookin' way to go
多么疯狂又炽烈的爱恋方式
And I've got great big blisters on my fingertips
我的指尖布满硕大水泡
From reachin' in my pocket pickin' out them bills
只因不断掏空钱包献上钞票
And I've got tiny white blisters on my foot
脚底泛起细小白泡
From tryin' to ease my nervous tension taking patent pills
吞服专利药丸试图缓解紧张焦虑
Well ever since we started runnin' round from bar to bar
自我们开始辗转各个酒吧以来
I just can't eat a bite to keep my stomach settled down
我食不下咽 心神不宁
She's got that body oh yeah
那曼妙身姿啊
She's got that motion oh yeah
那摇曳姿态啊
She's gonna get me oh yeah
她让我神魂颠倒 哦耶
She's gonna tear my soul apart and put big blisters on my heart
她将撕裂我的灵魂 在我心上烙下灼痛的印记
And what a mighty crazy cookin' way to go
多么疯狂又炽烈的爱恋方式
She's got a whole lot of motion in her soul
她的灵魂深处涌动着万种风情
I know that her soul is not the place she lets it show
却从不轻易将这份悸动示人
She's got that body oh yeah
那曼妙身姿啊
She's got that motion oh yeah
那摇曳姿态啊
She's gonna get me oh yeah
她让我神魂颠倒 哦耶
She's gonna burn me oh yeah
她将灼烧我的灵魂 炽热难耐
She's gonna tear my soul apart and put big blisters on my heart
她将撕裂我的灵魂 在我心上烙下灼痛的印记
And what a mighty crazy cookin' way to go
多么疯狂又炽烈的爱恋方式