I’M ALIVE(FEAT.킹스턴루디스카) - 바비킴

I'm Alive - BOBBY KIM (바비킴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a walk
漫步街头
You can hardly
你几乎难以
Breathe the air
呼吸这空气
Look around
环顾四周
It's a hard life everywhere
处处皆是艰辛
People talk
人们交谈
But they never really care
却从未真正在意
On the street
在这街道上
There's a feeling of despair
绝望之感萦绕心头
But everyday
但每一天
There's a brand
都有崭新
New baby born
生命降临
And everyday
每一天
There's the sun
都有阳光
To keep you warm
温暖相随
And it's alright
一切都会好起来
Baby it's alright
亲爱的 没关系
I'm alive
我还活着
And I don't care much
我不在乎
For words of doom
那些悲观的话语
If it's love you need
若你渴望爱
Well I've got the room
我这里有温暖
It's a simple thing
这是如此简单
That came to me
那份温暖向我涌来
When I found you
当我遇见你的那一刻
I'm alive
我还活着
I wanna take all that life
我渴望拥抱生命的全部馈赠
Has to give
所有美好
All I need is someone
只求一人相伴
To share it with
共享这世间繁华
I've got love and love is
我拥有爱 而爱就是
All I really need to live
活着所需不过如此简单
I'm alive I'm alive
我活着 我真实地活着
Every night
每个夜晚
On the streets of Hollywood
在好莱坞的街头巷尾
Pretty girls
那些明媚的姑娘们
Want to give you
想要赠予你
Something good
美好的馈赠
Love for sale
待售的爱情
It's a lonely town at night
夜色笼罩着这座孤独的城
Therapy
疗愈
For a heart misunderstood
为那颗被误解的心
But look around
但请环顾四周
A flower on every street
每条街道都绽放着花朵
Look around
环顾四周
And it's growing at your feet
它们正在你脚下生长
And everyday
每一天
You can hear me say
你能听见我的心声
I'm alive
我还活着
And I don't care much
我不在乎
For words of doom
那些悲观的话语
If it's love you need
若你渴望爱
Well I've got the room
我这里有温暖
It's a simple thing that
这份简单的心意
Came to me
自然涌上心头
And I thank God
我感恩上苍
I'm alive
我还活着
I can take all that
我能承受
Life has to give
生活给予的一切
If I got someone to share
只要有人相伴
It with
共度时光
I've got love and love is
我拥有爱 而爱就是
All you really need to live
生活所需其实很简单
I'm alive I'm alive
我活着 我真实地活着
I'm alive
我还活着
And I don't care much
我不在乎
For words of doom
那些悲观的话语
If it's love you need
若你渴望爱
Well I've got the room
我这里有温暖
It's a simple thing
这是如此简单
That came to me
那份温暖向我涌来
When I found you
当我遇见你的那一刻
I'm alive
我还活着
I wanna take all that life
我渴望拥抱生命的全部馈赠
Has to give
所有美好
All I need is someone
只求一人相伴
To share it with
共享这世间繁华
I've got love and love is
我拥有爱 而爱就是
All I really need to live
活着所需不过如此简单
I'm alive I'm alive
我活着 我真实地活着