In The Evening - John Martyn

In The Evening - John Martyn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was the moon and my unveiling
她曾是皎月 照亮我懵懂岁月
And needed she did watch me grow
温柔注视我稚嫩蜕变
Now she's walking where it's shady
如今她漫步幽暗林间
Seems so strange to watch her go
目送背影竟如此遥远
And all but the time keeps happening on
万物更迭唯时光奔涌向前
Love keeps singing a song in the evening
爱在暮色里哼唱着永恒诗篇
Slowly fading gently jaded
渐褪的微光 倦怠了年华
And sliding evening of my eye
滑落我眼帘的 是迟暮晚霞
Boats are leaving leaves are crumbling
船只渐远 落叶纷飞
And autumn's here and trying to cry
秋意正浓 欲语泪先流
And all but the time keeps happening on
万物更迭唯时光奔涌向前
Love keeps singing a song in the evening
爱在暮色里哼唱着永恒诗篇
Going faster getting older
步履匆匆 年华老去
And all the time is just today
光阴荏苒 此刻即永恒
Got so many ways to see it
万千风景皆可入眼
Not so many ways to say
却难诉衷肠于万一
The time keeps happening on
时光永不停歇地流逝
Love keeps singing a song in the evening
爱在暮色里哼唱着永恒诗篇