Narrow Mouth - The Early November

Narrow Mouth - The Early November
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My body is asleep my mind is wide awake
身躯沉睡 神志却清醒如昼
It's my fault I'm locked inside
作茧自缚 困于方寸囚笼
I try to find a way out I'm clenching both my eyes
紧闭双眼 寻觅脱身之路
Forcing my breath I try to stay alive
屏息凝神 挣扎求生之途
But not a sound comes out
声嘶力竭 却无半点回响
I panic and now I'm shutting down
惊惶无措 意识渐入混沌
You gotta get something right
你总该明白些道理
I swear it's smite
我发誓这是天罚
You framed this crime
你编织这场罪行
While I was sedated
趁我昏沉不醒
This plastic form fed smile
塑料假面堆砌笑容
Reveals the teeth you hide
却藏不住獠牙狰狞
While we live through the narrow space between
我们在狭窄缝隙间苟活
We live through the narrow space between your eyes
在你目光的夹缝中喘息
What you could never imagine is about happen
你无法想象的厄运即将降临
Without sight sound control it takes you home
无需视觉与声响 它将带你归乡
Like a smile leads you into the conversation
如同微笑将你引入对话的漩涡
It forms around you like a pool of warm ignorance
它如温水般的无知将你包裹
What started out as words
最初只是言语的碎片
Just air passing through your lips
从你唇间掠过的气息
Is all I can focus on
却成为我全部的执念
You gotta get something right
你总该明白些道理
I swear it's all smite
我发誓这全是天罚
You framed this crime
你编织这场罪行
While I was sedated
趁我昏沉不醒
This plastic form fed smile
塑料假面堆砌笑容
Reveals the teeth you hide
却藏不住獠牙狰狞
While we feed of the narrow space between
我们在狭窄的缝隙间苟活
We live through the narrow space between your eyes
在你目光的夹缝中喘息
The veins in my eyes are getting tense
眼底血丝紧绷欲裂
Opening slowly and wider than before
瞳孔缓慢扩张 前所未有地放大
I feel the rush the adrenaline
肾上腺素在体内奔涌
I can actually feel the blood coursing through my veins
我能真切感受到血液在血管中奔涌
How do you hold on to it
你该如何紧握不放
How do you hold on to it
你该如何紧握不放
How do you hold on to it
你该如何紧握不放
How do you hold on to it
你该如何紧握不放
How do you hold on to it
你该如何紧握不放
Take a deep breath
深呼吸
And hold who you're near
抱紧身边人
Forget the looming thoughts and the sounds in your ear
忘却那些萦绕心头的思绪和耳畔的喧嚣
It's all becoming drones drowning
一切逐渐化作淹没意识的嗡鸣
Into the background of what was never clear
沉入从未明晰的混沌背景