Dearest - 斉藤由貴

Dearest - 斉藤由貴 (さいとう ゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：斉藤由貴

曲：遊佐未森

どうしてって聞かれる度に
每当被问及为何如此时
うまく答えられない私がいる
我总找不到合适的答案回应
Ahありのままを
啊 以最真实的模样
ただ受け入れる
坦然接受这一切
真っ直ぐな瞳に苦しくなる
你那澄澈的目光让我无所适从
そのまなざしに見合う程の
这样纯净的眼神
母親じゃない
我不配作为母亲
それは私が多分
这个事实或许我自己
一番知っている
才是最清楚不过的
タメ息をくり返す夜
在重复叹息的夜晚
今日もまた悔やんで
今日又陷入懊悔
一瞬も無駄に出来ない
连一瞬都不能虚度
君は行ってしまう未来へと
你即将奔向的未来里
頬ずりするお日様匂う
阳光亲吻面颊的芬芳里
手をつなぐとそれは愛のカタチ
十指相扣便是爱的形状
Ahその笑顔は生命そのもの
啊 这个笑容本身就是生命
完全な世界がそこにあるの
完美世界就在那里存在着
月並みだけど平凡だけど
虽然平凡虽然普通
ひとつの奇跡
却是一个奇迹
この世に生まれいつか去ってく
自诞生于世直到离去那天
その日まで
直至那个时刻
最後の日君の側に
在最后的时光里
きっと私はもういない
我可能已不在你身边
手を握り大丈夫よと
想要握住手说声没关系
言えないのがとても
却无法说出口的心情
不思議なの
多么不可思议
愛してるかけがえのない
我爱你 这句无可替代的
言葉なんて
话语啊
本当に大事なもの
真正重要的事物
それはたったひとつ
永远都只有一个
わかるでしょう
你应该明白的吧