蜡笔小王国 - 儿歌

蜡笔小王国 - 儿歌
TME享有本翻译作品的著作权
原曲：ン・パカマーチ

词：森林檎

曲：有澤孝紀

ン・パカ ン・パカ いっしょにいこう
N·Paka N·Paka 让我们一起出发吧
腕を組んで 楽しさ百倍
手挽着手 快乐百倍递增
いつもの道も 知らない町も
熟悉的街道 与陌生的城镇
空も海も わたしを呼ぶよ
天空 大海 都在呼唤我
Okey-dokey 手と手 okey-dokey 打って
好的好的 让我们 好的好的 击掌庆贺
問題はどこかあててみよう
猜猜看问题都藏在哪里吧
Bingo bingo 足を bingo bingo ならし
对了 对了 让我们 对了 对了 踏着步
地球の心をつかまえよう
感受地球的心脏跃动吧
Hey

ン・パカ ン・パカ 泣き虫毛虫
N·Paka N·Paka 爱哭鬼毛毛虫
みんないこう いっしょにいこう
大家携手出发 让我们一起出发吧
ン・パカ ン・パカ ドーナツ持って
N·Paka N·Paka 将甜甜圈装入行囊
照る日 曇る日 いろいろあるよ
璀璨晴天 阴霾雨天 统统会经历
会いたくなって ここまできたよ
因为渴望相见 才会一路来到这里
ぐるりまわる季節にのって
跟随流转轮回的四季而行
Okey-dokey 手と手 okey-dokey 打って
好的好的 让我们 好的好的 击掌庆贺
うれしい気持ちがふくらんでく
喜悦的心情在心中无限膨胀
Bingo bingo 足を bingo bingo ならし
对了 对了 让我们 对了 对了 踏着步
ハートのビートをたしかめよう
让我们确认自己心中的悸动
Hey

ン・パカ ン・パカ こわいものなし
N·Paka N·Paka 没有任何畏惧
元気いっぱい すてきな仲間
元气满满 最棒的伙伴们
Okey-dokey 手と手 okey-dokey 打って
好的好的 让我们 好的好的 击掌庆贺
うれしい気持ちがふくらんでく
喜悦的心情在心中无限膨胀
Bingo bingo 足を bingo bingo ならし
对了 对了 让我们 对了 对了 踏着步
ハートのビートをたしかめよう
让我们确认自己心中的悸动
Hey

ン・パカ ン・パカ こわいものなし
N·Paka N·Paka 没有任何畏惧
元気いっぱい すてきな仲間
元气满满 最棒的伙伴们
ン・パカパ ン・パカパ クレヨンマーチ
N·Pakapa N·Pakapa 蜡笔小王国